“将去寄呈伊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《九张机》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗描绘了一个月明之夜，人们静静地坐在一起，听着稀疏的漏声。诗中提到了两张机，指的是织布机。月光下，细细的线条交织在一起，形成了一段美丽的图案，上面织着回文锦字。这段布料将被寄给一个特殊的人。

这首诗词通过描绘织布的场景，表达了对细腻、精巧和美丽事物的赞美。月光下的安静氛围和稀疏的漏声增添了一种宁静和神秘感。诗人通过织布的过程，将细腻的线条和回文锦字与感情寄托联系在一起，传达了对某个特殊人物的思念和祝福。

这首诗词的赏析在于其细腻的描写和意境的营造。诗人通过织布的场景，将读者带入一个安静而神秘的夜晚。诗中的回文锦字象征着美好的祝愿和情感的寄托，给人以温馨和感动。整首诗词以简洁的语言表达了复杂的情感，展示了宋代诗人的才华和对细节的敏感。

jiǔ zhāng jī
九张机

liǎng zhāng jī.
两张机。
yuè míng rén jìng lòu shēng xī.
月明人静漏声稀。
qiān sī wàn lǚ xiāng yíng xì.
千丝万缕相萦系。
zhī chéng yī duàn, huí wén jǐn zì.
织成一段，回纹锦字。
jiāng qù jì chéng yī.
将去寄呈伊。