“上青天平步”的意思及全诗出处和翻译赏析

上青天平步”出自宋代无名氏的《谒金门》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shàng qīng tiān píng bù,诗句平仄:仄平平平仄。

“上青天平步”全诗

《谒金门》
文章士。
秀气岳神锺聚。
看雕鹏、秋风高举。
上青天平步
五五日临夏五。
堂上称觞笑语。
桂子兰孙齐彩舞。
祝寿同彭祖。

分类: 谒金门

《谒金门》无名氏 翻译、赏析和诗意

《谒金门·文章士》是一首宋代的诗词,作者不详。这首诗词描述了一个文学才子的形象。诗中描绘了他的仪表秀气,神态庄重,如同岳山神锺聚集在一起。他的才华出众,就像一只雕鹏展翅高飞在秋风中。他步履自信地登上青天,五月五日来到夏天。在堂上,人们举杯欢笑,桂子、兰孙等美丽的女子载歌载舞。他们一同祝寿,仿佛与彭祖一起长寿。

这首诗词通过描绘文章士的形象,表达了对文学才子的赞美和祝福。诗中运用了自然景物和人物形象的比喻,展现了文章士的高尚品质和才华横溢。整首诗词气势恢宏,意境深远,给人以美好的艺术享受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“上青天平步”全诗拼音读音对照参考

yè jīn mén
谒金门

wén zhāng shì.
文章士。
xiù qì yuè shén zhōng jù.
秀气岳神锺聚。
kàn diāo péng qiū fēng gāo jǔ.
看雕鹏、秋风高举。
shàng qīng tiān píng bù.
上青天平步。
wǔ wǔ rì lín xià wǔ.
五五日临夏五。
táng shàng chēng shāng xiào yǔ.
堂上称觞笑语。
guì zǐ lán sūn qí cǎi wǔ.
桂子兰孙齐彩舞。
zhù shòu tóng péng zǔ.
祝寿同彭祖。

“上青天平步”平仄韵脚

拼音:shàng qīng tiān píng bù
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“上青天平步”的相关诗句

“上青天平步”的关联诗句

网友评论


* “上青天平步”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“上青天平步”出自无名氏的 《谒金门·文章士》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。