“愁断紫箫声”的意思及全诗出处和翻译赏析

愁断紫箫声”出自宋代无名氏的《六州》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chóu duàn zǐ xiāo shēng,诗句平仄:平仄仄平平。

“愁断紫箫声”全诗

《六州》
中兴运,孝治格升平。
回騩驭,弭凤驾,册宝初上鸿名。
龙楼问寝候鸡鸣。
更翻莱戏彩衣轻。
坤躔夜照老人星。
金觞上寿,长愿燕慈宁。
乘云何处去,愁断紫箫声
追思金殿,椒壁丹楹。
又谁知、勤俭仁明。
风行化被宫庭。
佑圣主,底明时。
阴功暗及生灵。
离宫晚、花卉娉婷。
甲观高、潮海峥嵘。
往事回头忽飘零。
空留嫔御,掩泣望霓旌。
会稽山翠,永祐陵高,而今便是蓬瀛。

分类:

《六州》无名氏 翻译、赏析和诗意

中兴运,孝治格升平。
回骤控制,消除凤驾,册书宝玺初上大名。
龙楼问睡觉等鸡叫。
再翻莱戏彩穿着轻便的衣服。
坤运行夜间照老人星。
金酒杯祝寿,长希望燕慈宁。
乘云何处去,愁断紫箫声。
回想黄金殿,椒墙壁涂红色。
又谁知、勤劳节俭仁义明。
风行化被宫庭。
佑圣主,底第二时期。
阴功黑暗和生灵。
离宫晚、花卉娉婷。
甲观察高、潮海峥嵘。
往事回头忽然飘零。
空留嫔妃,掩泪望霓旌。
会稽山翠,永佑陵高,而现在就是蓬瀛。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“愁断紫箫声”全诗拼音读音对照参考

liù zhōu
六州

zhōng xīng yùn, xiào zhì gé shēng píng.
中兴运,孝治格升平。
huí guī yù, mǐ fèng jià, cè bǎo chū shàng hóng míng.
回騩驭,弭凤驾,册宝初上鸿名。
lóng lóu wèn qǐn hòu jī míng.
龙楼问寝候鸡鸣。
gèng fān lái xì cǎi yī qīng.
更翻莱戏彩衣轻。
kūn chán yè zhào lǎo rén xīng.
坤躔夜照老人星。
jīn shāng shàng shòu, zhǎng yuàn yàn cí níng.
金觞上寿,长愿燕慈宁。
chéng yún hé chǔ qù, chóu duàn zǐ xiāo shēng.
乘云何处去,愁断紫箫声。
zhuī sī jīn diàn, jiāo bì dān yíng.
追思金殿,椒壁丹楹。
yòu shéi zhī qín jiǎn rén míng.
又谁知、勤俭仁明。
fēng xíng huà bèi gōng tíng.
风行化被宫庭。
yòu shèng zhǔ, dǐ míng shí.
佑圣主,底明时。
yīn gōng àn jí shēng líng.
阴功暗及生灵。
lí gōng wǎn huā huì pīng tíng.
离宫晚、花卉娉婷。
jiǎ guān gāo cháo hǎi zhēng róng.
甲观高、潮海峥嵘。
wǎng shì huí tóu hū piāo líng.
往事回头忽飘零。
kōng liú pín yù, yǎn qì wàng ní jīng.
空留嫔御,掩泣望霓旌。
kuài jī shān cuì, yǒng yòu líng gāo, ér jīn biàn shì péng yíng.
会稽山翠,永祐陵高,而今便是蓬瀛。

“愁断紫箫声”平仄韵脚

拼音:chóu duàn zǐ xiāo shēng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“愁断紫箫声”的相关诗句

“愁断紫箫声”的关联诗句

网友评论


* “愁断紫箫声”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“愁断紫箫声”出自无名氏的 《六州》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。