“还是神仙诞日”的意思及全诗出处和翻译赏析

还是神仙诞日”出自宋代无名氏的《壶中天/念奴娇》, 诗句共6个字,诗句拼音为:hái shì shén xiān dàn rì,诗句平仄:平仄平平仄仄。

“还是神仙诞日”全诗

《壶中天/念奴娇》
霜月团圆天似水,还是神仙诞日

分类: 念奴娇

《壶中天/念奴娇》无名氏 翻译、赏析和诗意

《壶中天/念奴娇》是一首宋代的诗词,作者是无名氏。这首诗词描绘了一个美丽的景象,以及与神仙有关的主题。

诗词的中文译文是:“壶中的天空,念奴娇。霜月团圆,天空如水,仿佛是神仙的诞辰。”

这首诗词的诗意非常深远。首先,诗人通过“壶中天”这个意象,将天空比喻为壶中的景象,展示了诗人的想象力和创造力。接着,诗人描述了一个霜月团圆的景象,这是一个月圆之夜,寓意着团聚和和谐。最后,诗人提到这一天仿佛是神仙的诞辰,暗示了神秘和超凡的存在。

这首诗词的赏析可以从多个角度来理解。首先,诗人通过壶中天的意象,展示了诗人对于自然界的想象和创造力,以及对于超越现实的渴望。其次,诗人通过描绘霜月团圆的景象,表达了对于团聚和和谐的向往,以及对于美好时刻的珍惜。最后,诗人通过提到神仙的诞辰,给予了诗词一种神秘和超凡的氛围,引发读者对于超越现实的思考。

总的来说,这首诗词通过独特的意象和描写手法,展示了诗人的想象力和对于超越现实的渴望,同时表达了对于团聚和和谐的向往,以及对于神秘存在的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“还是神仙诞日”全诗拼音读音对照参考

hú zhōng tiān niàn nú jiāo
壶中天/念奴娇

shuāng yuè tuán yuán tiān shì shuǐ, hái shì shén xiān dàn rì.
霜月团圆天似水,还是神仙诞日。

“还是神仙诞日”平仄韵脚

拼音:hái shì shén xiān dàn rì
平仄:平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“还是神仙诞日”的相关诗句

“还是神仙诞日”的关联诗句

网友评论


* “还是神仙诞日”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“还是神仙诞日”出自无名氏的 《壶中天/念奴娇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。