“辊入金炉”的意思及全诗出处和翻译赏析

辊入金炉”出自宋代无名氏的《挂金索》, 诗句共4个字,诗句拼音为:gǔn rù jīn lú,诗句平仄:仄仄平平。

“辊入金炉”全诗

《挂金索》
法轮鼓。
河车稳稳三十幅。
搬日月、辊入金炉
玉鼎烹煎,九阳真火煮。
万道霞光,千重翠雾。

分类: 挂金索

《挂金索》无名氏 翻译、赏析和诗意

《挂金索·法轮鼓》是一首宋代的诗词,作者是无名氏。这首诗词描绘了法轮鼓的景象和氛围。

诗词的中文译文如下:
法轮鼓,河车稳稳地悬挂着三十幅。它们像太阳和月亮一样,滚动着进入金炉。玉鼎烹煎,九阳真火煮沸。无数道霞光和翠绿的雾气交织在一起。

这首诗词的诗意是通过描绘法轮鼓的场景,表达了一种庄严肃穆的氛围。法轮鼓是一种古代的乐器,用于宗教仪式和庆典活动。诗中描述的河车悬挂着三十幅法轮鼓,形成了壮观的景象。太阳和月亮的比喻使得这个场景更加庄严神圣。玉鼎烹煎,九阳真火煮沸的描写,强调了法轮鼓所散发出的力量和能量。而万道霞光和千重翠雾的描绘,则增添了一种神秘感和仪式感。

这首诗词的赏析在于其通过细腻的描写,将读者带入了一个庄严神圣的场景。作者运用了太阳、月亮、玉鼎等意象,使得诗词充满了宗教仪式的氛围。同时,通过描绘霞光和翠雾,诗词也给人一种神秘感和超脱尘世的感觉。整首诗词以其独特的意象和细腻的描写,展现了作者对法轮鼓的景象的深刻感受,使读者能够感受到其中蕴含的庄严和神秘。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“辊入金炉”全诗拼音读音对照参考

guà jīn suǒ
挂金索

fǎ lún gǔ.
法轮鼓。
hé chē wěn wěn sān shí fú.
河车稳稳三十幅。
bān rì yuè gǔn rù jīn lú.
搬日月、辊入金炉。
yù dǐng pēng jiān, jiǔ yáng zhēn huǒ zhǔ.
玉鼎烹煎,九阳真火煮。
wàn dào xiá guāng, qiān zhòng cuì wù.
万道霞光,千重翠雾。

“辊入金炉”平仄韵脚

拼音:gǔn rù jīn lú
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“辊入金炉”的相关诗句

“辊入金炉”的关联诗句

网友评论


* “辊入金炉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“辊入金炉”出自无名氏的 《挂金索·法轮鼓》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。