“杨柳可藏乌”的意思及全诗出处和翻译赏析

《读曲歌》是一首宋代的无名氏作品。这首诗词描绘了一个美丽的景象，通过细腻的描写和比喻，传达了作者的情感和思考。

诗词的中文译文如下：
暂出白门前，杨柳可藏乌。
欢作沉水香，侬作博山炉。

这首诗词的诗意可以从多个角度解读。首先，诗中的白门可能指的是宫殿或者府邸的大门，而杨柳则象征着春天和生机。诗人暂时离开白门前的景色，意味着他暂时离开了繁忙的世俗生活，进入了一个宁静的环境。杨柳下的乌鸦隐藏在树荫之中，给人一种神秘而安详的感觉。

其次，诗中的沉水香和博山炉是比喻手法。沉水香指的是一种香气，它沉浸在水中，散发出迷人的香味。而博山炉则是一种炉具，象征着高雅和精致。这两个比喻都表达了作者对美好事物的向往和追求。

整首诗词给人一种宁静、美好的感觉。通过描绘自然景色和运用比喻手法，诗人表达了对宁静和美好事物的向往。诗中的意象和情感都很细腻，给读者带来一种愉悦和思考的空间。这首诗词展示了宋代文人的审美情趣和对自然的热爱，同时也反映了他们对内心世界的追求和思考。

dú qū gē
读曲歌

zàn chū bái mén qián,
暂出白门前，
yáng liǔ kě cáng wū.
杨柳可藏乌。
huān zuò chén shuǐ xiāng,
欢作沉水香，
nóng zuò bó shān lú.
侬作博山炉。