“先报春消息”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鹊踏枝/蝶恋花》是一首宋代无名氏的诗词。这首诗描绘了南国的寒冷，山峦苍翠。庭院中的梅花先报春天的消息，绮丽的花瓣和晶莹的花蕊让人舍不得采摘。这样的美景下，陈设着一张瑶席，仿佛是为了让人们在梅花下共享这美好时光。

诗中提到了清香，这清香使人醉心，但却无法消除酒的力量。诗人剪下梅花，却无法将其真实的美丽描绘出来，即使用粉笔也无法完全表达。最后，诗人提到了一曲新欢，需要共同珍惜，而梅花则随着羌笛的声音轻轻飘落。

这首诗词通过描绘南国的寒冷和山峦的美丽，以及梅花的娇艳和清香，表达了对自然美的赞美和对短暂美好时光的珍惜。诗人通过细腻的描写和意象的运用，将读者带入了一个富有诗意的境界，让人感受到了大自然的魅力和生命的脆弱。

què tà zhī dié liàn huā
鹊踏枝/蝶恋花

nán guó hán qīng shān zì bì.
南国寒轻山自碧。
tíng jì méi huā, xiān bào chūn xiāo xī.
庭际梅花，先报春消息。
qǐ è yù yīng hé rěn zhāi.
绮萼玉英何忍摘。
zhēn kān shù xià chén yáo xí.
真堪树下陈瑶席。
xuán xiù qīng xiāng xiāo jiǔ lì.
旋嗅清香消酒力。
jiǎn cǎi wú gōng, fěn bǐ zhēng miáo dé.
翦采无功，粉笔争描得。
yī qǔ xīn huān xū gòng xī.
一曲新欢须共惜。
děng xián líng luò suí qiāng dí.
等闲零落随羌笛。