“不济不济事”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《步步娇 以上鸣鹤余音卷六卷六中，尚有梧叶》

信则你自信，不信你休行。
莫待临渴时，掘井。
每日见尔费辛苦，不济不济事，休论。
石火光阴一首，与卷三重。

中文译文：
相信自己，否则你将无法前行。
不要等到口渴时才去挖井，要及早准备。
每天见到你费尽辛苦，但无济于事，不要再谈论了。
时间如石火般短暂，一首诗与卷三的重复。

诗意和赏析：
这首诗以简洁明了的语言，表达了一种人生的哲理和智慧。作者通过娓娓道来的口吻，深化了诗意的内涵。

首先，诗中强调了自信的重要性。作者告诫人们要相信自己，只有对自己充满信心，才能够克服困难，继续前行。这种信念和自信心是人们在实现梦想和目标时所必须具备的。

其次，诗中提到了及时准备的重要性。作者通过比喻，用等待口渴时才去挖井的情景，告诫人们不要等到事态紧急才去应对，而是要提前做好准备，预见问题并采取行动。

此外，诗中也暗示了努力付出可能无法带来预期结果的现实。作者表达了对于辛苦努力却无所成的失望和无奈，提醒人们要明辨轻重，不要白费时间和精力在无济于事的事情上。

最后，诗中的石火光阴一首，与卷三重的表述，可能是指人生的短暂与重复。石火光阴象征时间的瞬息即逝，而“与卷三重”则可能暗示着人生的轮回和重复性，引人思考生命的意义和价值。

总之，这首诗通过简洁的语言和深刻的哲理，向读者传递了关于自信、及时准备、珍惜时间以及对生活的思考。它提醒人们在面对困难和挑战时保持信心，提前做好准备，珍惜时间，思考人生的真谛。

bù bù jiāo yǐ shàng míng hè yú yīn juǎn liù juǎn liù zhōng, shàng yǒu wú yè
步步娇 以上鸣鹤余音卷六卷六中，尚有梧叶

xìn zé nǐ zì xìn, bù xìn nǐ xiū xíng.
信则你自信，不信你休行。
mò dài lín kě shí, jué jǐng.
莫待临渴时，掘井。
měi rì jiàn ěr fèi xīn kǔ, bù jì bù jì shì, xiū lùn.
每日见尔费辛苦，不济不济事，休论。
shí huǒ guāng yīn yī shǒu, yǔ juǎn sān chóng.
石火光阴一首，与卷三重。