“未怕飞燕似轻盈”的意思及全诗出处和翻译赏析

未怕飞燕似轻盈”出自宋代无名氏的《声声令/胜胜令》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi pà fēi yàn shì qīng yíng,诗句平仄:仄仄平仄仄平平。

“未怕飞燕似轻盈”全诗

《声声令/胜胜令》
未怕飞燕似轻盈

分类:

《声声令/胜胜令》无名氏 翻译、赏析和诗意

《声声令/胜胜令》是一首宋代的无名氏所作的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
声声令,胜胜令,未怕飞燕似轻盈。

诗意:
这首诗词以轻盈的语言描绘了声音的魅力。"声声令"和"胜胜令"是诗中的声音模拟词,用来传达声音的美妙和轻灵。诗人表达了对声音的赞美,声音如飞燕一般轻盈、灵动,给人以愉悦和充满活力的感觉。

赏析:
这首诗词以简练的文字展示了声音的美感。通过反复使用"令"的重复,诗人创造了一种韵律感,好像在模仿声音的回响。"声声令"和"胜胜令"这两个词语的选择非常巧妙,它们的音韵与轻盈的意象相得益彰。通过这种表达方式,诗人将读者引入一个轻快、欢快的氛围中,使人们感受到了声音的魅力和美妙。

整首诗词没有具体描写任何对象,而是通过声音的表达来传递情感和感受。这种抽象的描写方式使得诗词更富有想象力和开放性,读者可以根据自己的感受和联想来理解和赏析诗词的意境。

总之,《声声令/胜胜令》这首诗词通过简洁、韵律的语言,描绘了声音的轻盈和美妙,给人以愉悦和充满生机的感觉。它以抽象的方式表达情感,留给读者广阔的想象空间,让人们在声音的美妙中感受诗词的韵味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“未怕飞燕似轻盈”全诗拼音读音对照参考

shēng shēng lìng shèng shèng lìng
声声令/胜胜令

wèi pà fēi yàn shì qīng yíng.
未怕飞燕似轻盈。

“未怕飞燕似轻盈”平仄韵脚

拼音:wèi pà fēi yàn shì qīng yíng
平仄:仄仄平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“未怕飞燕似轻盈”的相关诗句

“未怕飞燕似轻盈”的关联诗句

网友评论


* “未怕飞燕似轻盈”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“未怕飞燕似轻盈”出自无名氏的 《声声令/胜胜令》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。