“风卷珠帘挂玉钩”的意思及全诗出处和翻译赏析

风卷珠帘挂玉钩”出自宋代无名氏的《望仙花》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fēng juǎn zhū lián guà yù gōu,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“风卷珠帘挂玉钩”全诗

《望仙花》
风卷珠帘挂玉钩,采云开处望仙俦。
妍姿不逐东君去,日照斜晖上小楼。

分类:

《望仙花》无名氏 翻译、赏析和诗意

《望仙花》是一首宋代的诗词,作者不详。这首诗描绘了一幅风景如画的景象,表达了对仙境般美好景色的向往和追求。

诗词的中文译文如下:
风卷起珠帘,挂着玉钩,
采云的地方望见仙人的伴侣。
美丽的姿态不随东君离去,
太阳斜照在小楼上。

这首诗词充满了浓厚的意境和感情,描绘了一幅优美的景色。诗中的“珠帘挂玉钩”形象地描绘了风吹动窗帘的画面,给人一种轻盈、流动的感觉。而“采云开处望仙俦”则表达了对仙境般美丽景色的向往。诗人通过描述美丽的姿态不随东君离去,展示了对美好事物的追求和珍惜。最后一句“日照斜晖上小楼”将太阳的斜照与小楼相结合,给人一种宁静、温暖的感觉。

整首诗词以简洁、流畅的语言描绘出了一幅美丽的画面,通过对自然景色的描写,抒发了对美好事物的向往和追求。读者在阅读这首诗词时,可以感受到诗人对自然景色的细腻观察和对美的热爱,同时也能引发读者对于美好事物的思考和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“风卷珠帘挂玉钩”全诗拼音读音对照参考

wàng xiān huā
望仙花

fēng juǎn zhū lián guà yù gōu, cǎi yún kāi chù wàng xiān chóu.
风卷珠帘挂玉钩,采云开处望仙俦。
yán zī bù zhú dōng jūn qù, rì zhào xié huī shàng xiǎo lóu.
妍姿不逐东君去,日照斜晖上小楼。

“风卷珠帘挂玉钩”平仄韵脚

拼音:fēng juǎn zhū lián guà yù gōu
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“风卷珠帘挂玉钩”的相关诗句

“风卷珠帘挂玉钩”的关联诗句

网友评论


* “风卷珠帘挂玉钩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“风卷珠帘挂玉钩”出自无名氏的 《望仙花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。