“二年憔悴三鸦”的意思及全诗出处和翻译赏析
“二年憔悴三鸦”出自宋代无名氏的《三鸦镇题壁》,
诗句共6个字,诗句拼音为:èr nián qiáo cuì sān yā,诗句平仄:仄平平仄平平。
“二年憔悴三鸦”全诗
《三鸦镇题壁》
二年憔悴三鸦,无米无钱怎养家。
每日两养唯是藕,看看口裹是出莲花。
每日两养唯是藕,看看口裹是出莲花。
分类:
《三鸦镇题壁》无名氏 翻译、赏析和诗意
《三鸦镇题壁》是一首宋代的诗词,作者是无名氏。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
三年来,我憔悴不堪,家中没有米粮也没有钱财。每天只能吃两顿藕,看着嘴里含着的只有莲花。
诗意:
这首诗词描绘了一个困顿的家庭,表达了作者面临贫困的困境和无奈之情。诗中的"三鸦"指的可能是一个地名,也可能是指代贫困的家庭。诗人通过描写自己贫穷的生活状况,表达了对生活的无奈和对温饱的渴望。
赏析:
这首诗词以简练的语言展现了作者的贫困和生活的艰难。通过"三年憔悴三鸦"的描写,诗人表达了长期贫困所带来的身体和精神的疲惫。"无米无钱怎养家"一句直接表达了作者无力维持家庭基本生活所需的困境。而"每日两养唯是藕,看看口裹是出莲花"则形象地描绘了诗人只能依靠吃莲藕维持温饱,却仍然仅能品尝到口中含有的莲花的苦涩。
这首诗词虽然篇幅短小,但通过简明扼要的描写,反映出了当时社会底层人民的生活困境和贫穷的现实。诗人通过对物质生活的描摹,传递了对物质温饱的渴望和对生活幸福的向往。同时,这首诗词也反映了宋代社会的一种普遍现象,即贫富悬殊和社会阶层之间的差距。它通过质朴的形象描写,呼唤人们对于社会公平正义的关注和思考。
“二年憔悴三鸦”全诗拼音读音对照参考
sān yā zhèn tí bì
三鸦镇题壁
èr nián qiáo cuì sān yā, wú mǐ wú qián zěn yǎng jiā.
二年憔悴三鸦,无米无钱怎养家。
měi rì liǎng yǎng wéi shì ǒu, kàn kàn kǒu guǒ shì chū lián huā.
每日两养唯是藕,看看口裹是出莲花。
“二年憔悴三鸦”平仄韵脚
拼音:èr nián qiáo cuì sān yā
平仄:仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“二年憔悴三鸦”的相关诗句
“二年憔悴三鸦”的关联诗句
网友评论
* “二年憔悴三鸦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“二年憔悴三鸦”出自无名氏的 《三鸦镇题壁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。