“此花宜近玉庭除”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玉手炉花》是一首宋代的诗词，作者无名氏。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
习习东风二月余，
此花宜近玉庭除。
美人云鬓不宜插，
献与观音作手炉。

诗意：
这是一个二月的春日，微风轻拂着。这朵花应该被采摘到宫廷里去。美人的云鬓不适宜插入其中，而应该献给观音菩萨做成手炉。

赏析：
《玉手炉花》以简洁的语言描绘了一个情景，展示了一种雅致的氛围。诗中的东风、二月和玉庭等词语，描绘了初春的景象，唤起人们对清新、温暖的感受。诗人通过对美人鬓发的描绘，表达了对美的敬畏和珍惜之情。美人的鬓发被视为宝贵的存在，不应该随意插入花中，而应该献给观音菩萨，以表达对菩萨的虔诚和敬意。整首诗以简短的篇幅传递了诗人对美和宗教信仰的思考，展示了中国古代文人的审美情趣和崇尚高尚情操的精神追求。

yù shǒu lú huā
玉手炉花

xí xí dōng fēng èr yuè yú, cǐ huā yí jìn yù tíng chú.
习习东风二月馀，此花宜近玉庭除。
měi rén yún bìn bù yí chā, xiàn yǔ guān yīn zuò shǒu lú.
美人云鬓不宜插，献与观音作手炉。