“化梦里双飞蝴蝶”的意思及全诗出处和翻译赏析

《三姝媚》是清代朱彝尊的一首诗词。这首诗表达了诗人对美丽女子的赞美和思念之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

湾头登小艓。
在湾头登上小艓。
惯风生衣香，水湔裙褶。
乘惯了湾头的风，衣衫上散发出淡淡的香气，裙摆上沾湿了水。
待到重门，纵教携玉腕，尚羞红颊。
等到回到重门之时，纵然允许带着玉臂，仍然羞于露出红晕的脸颊。
月姊窥侬，也劝饮深杯稠叠。
月亮姐妹偷窥着我们，也劝我们多喝一杯浓酒。
织女机边，一线秋河，夜凉人涉。
织女在织布机旁边，一条秋天的河流，夜晚凉意袭人。
早是含情迎接。
早已怀着深情迎接。
怕峡雨他山，易沾桃叶。
担心峡谷的雨水和其他山上的雨水，容易沾湿桃树的叶子。
第一相思，是床东袜刬，暗尘潜蹑。
最初的相思，是在床东剪断的袜子，暗暗藏匿着尘埃。
旧事凄凉，化梦里双飞蝴蝶。
往事凄凉，化作了梦中双飞的蝴蝶。
剩有轻绡十幅，曾围秀靥。
还剩下十幅轻薄的绸缎，曾经围绕过美丽的颈项。

诗词《三姝媚》通过形象的描写和比喻手法，表达了对美丽女子的倾慕之情。诗人以细腻的笔触描绘了女子的婀娜多姿和令人陶醉的魅力。诗中融入了自然景物和传统文化的元素，营造出一种清新唯美的意境。诗人对美的追求和对爱情的思念贯穿全诗，展现了他对情感世界的细腻感悟。

整首诗词以细腻的语言和意境描绘了美丽女子的容貌和娇羞。通过对细节的描写，诗人展示了对女子的喜爱之情。诗中运用了自然景物和传统文化的意象，使诗词更具诗意和艺术性。整首诗词以婉约而含蓄的方式表达了作者对美和爱情的追求，给人以美好的思考和遐想空间。

sān shū mèi
三姝媚

wān tóu dēng xiǎo dié.
湾头登小艓。
guàn fēng shēng yī xiāng, shuǐ jiān qún zhě.
惯风生衣香，水湔裙褶。
dài dào zhòng mén, zòng jiào xié yù wàn, shàng xiū hóng jiá.
待到重门，纵教携玉腕，尚羞红颊。
yuè zǐ kuī nóng, yě quàn yǐn shēn bēi chóu dié.
月姊窥侬，也劝饮深杯稠叠。
zhī nǚ jī biān, yī xiàn qiū hé, yè liáng rén shè.
织女机边，一线秋河，夜凉人涉。
zǎo shì hán qíng yíng jiē.
早是含情迎接。
pà xiá yǔ tā shān, yì zhān táo yè.
怕峡雨他山，易沾桃叶。
dì yī xiāng sī, shì chuáng dōng wà chǎn, àn chén qián niè.
第一相思，是床东袜刬，暗尘潜蹑。
jiù shì qī liáng, huà mèng lǐ shuāng fēi hú dié.
旧事凄凉，化梦里双飞蝴蝶。
shèng yǒu qīng xiāo shí fú, céng wéi xiù yè.
剩有轻绡十幅，曾围秀靥。