“穿林听竹鸡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宣州杂诗二十首》是宋代梅尧臣所作的一首诗词。这首诗通过细腻的描写和生动的意象，展现了春天雨水的细腻和自然景色的变幻。

诗词的中文译文如下：
细雨春冈滑，
无因驻马蹄。
裘单怀后侣，
风急过前溪。
近寺闻鱼鼓，
穿林听竹鸡。
田家舂正急，
炊饭待锄犁。

这首诗词充满了自然景色和人情风物的描绘。诗人以细腻的雨水描绘春天的气息，展示了春雨滋润大地的景象。无法停留的马蹄踏过冈头，给人一种行进中的感觉，无法停留也表达了诗人对于时光流转的感慨。

诗中提到裘单怀后侣，意味着孤独寂寞。风吹过前溪，迅疾而过，形容风势很大，也暗示了人生的匆匆与无常。接着，诗人提到了近寺闻鱼鼓，穿林听竹鸡，描绘了山林中的景色和寺庙中的宗教氛围，给人以宁静和祥和的感受。

最后两句描写了田家的忙碌景象，舂米和炊饭需要急迫地完成，等待着锄犁的到来，表现了农民的辛勤劳作和对美好生活的期盼。

整首诗词通过生动的描写和细腻的意象，展现了春天的细雨和自然景色的变幻，同时也融入了人情风物和生活琐事，表达了对时光流转和生活繁忙的思考和感慨。这首诗词通过细腻的描写和精准的语言，使读者能够感受到作者对自然与人生的深刻体悟，给人以意境独特、情感真挚的艺术享受。

xuān zhōu zá shī èr shí shǒu
宣州杂诗二十首

xì yǔ chūn gāng huá, wú yīn zhù mǎ tí.
细雨春冈滑，无因驻马蹄。
qiú dān huái hòu lǚ, fēng jí guò qián xī.
裘单怀後侣，风急过前溪。
jìn sì wén yú gǔ, chuān lín tīng zhú jī.
近寺闻鱼鼓，穿林听竹鸡。
tián jiā chōng zhèng jí, chuī fàn dài chú lí.
田家舂正急，炊饭待锄犁。