“由来名实副”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鸡冠花》是一首宋代诗词，作者是梅尧臣。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

秋至天地闭，百芳变枯草。
随着秋天的到来，大地渐渐荒芜，百花逐渐凋零。
爱尔得雄名，宛然出陈宝。
你获得了崇高的名声，宛如珍宝从陈宝中出现。
未甘阶墀陋，肯与时节老。
你不甘于平凡的生活，不愿与时光一同衰老。
赤玉刻缜栗，丹芝谢雕槁。
珍贵的玉石刻有深深的纹路，红色的草药凋零殆尽。
鲜鲜云叶卷，粲粲凫翁好。
云彩般鲜艳的花瓣卷曲起来，美丽如凫鸟飞翔。
由来名实副，何必荣华早。
历来名声与实际情况不一定相符，何必急于追求虚荣与荣华。
君看先春花，浮浪难自保。
君子应当看到春天的花朵，警惕于浮躁的心态，难以保持自我。

这首诗词以描绘鸡冠花为主题，通过对花朵的描述和比喻，表达了作者对荣华富贵的淡漠态度以及对真实和自我保持的追求。诗中通过对花朵的变化描绘，寓意着世间事物的无常和转瞬即逝。在这个世界上，名声和外在的光鲜并不是最重要的，而是应当追求内心的真实和自我保持。诗人用鸡冠花作为意象，将自然界的变化与人生的追求相结合，表达出对虚荣与浮躁的警示和批判。

这首诗词通过精练而富有意境的语言，以及对花朵的细腻描绘，展示了宋代诗人的艺术才华和对人生哲理的思考。它在简洁的文字中蕴含着深刻的意义，对读者提供了一种反思现实、追求真实和自我保持的思路。

jī guān huā
鸡冠花

qiū zhì tiān dì bì, bǎi fāng biàn kū cǎo.
秋至天地闭，百芳变枯草。
ài ěr dé xióng míng, wǎn rán chū chén bǎo.
爱尔得雄名，宛然出陈宝。
wèi gān jiē chí lòu, kěn yǔ shí jié lǎo.
未甘阶墀陋，肯与时节老。
chì yù kè zhěn lì, dān zhī xiè diāo gǎo.
赤玉刻缜栗，丹芝谢雕槁。
xiān xiān yún yè juǎn, càn càn fú wēng hǎo.
鲜鲜云叶卷，粲粲凫翁好。
yóu lái míng shí fù, hé bì róng huá zǎo.
由来名实副，何必荣华早。
jūn kàn xiān chūn huā, fú làng nán zì bǎo.
君看先春花，浮浪难自保。