“雨兼花片飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
“雨兼花片飞”出自宋代梅尧臣的《感春之际以病止酒水丘有简云时雨乍晴物景鲜》，
诗句共5个字，诗句拼音为：yǔ jiān huā piàn fēi，诗句平仄：仄平平仄平。
“雨兼花片飞”全诗
《感春之际以病止酒水丘有简云时雨乍晴物景鲜》
东风固无迹，何处见春归。
土逐草心坼，雨兼花片飞。
虽怜柔甲长，只恐艳条稀。
君但惜晴景，休言止酒非。
土逐草心坼，雨兼花片飞。
虽怜柔甲长，只恐艳条稀。
君但惜晴景，休言止酒非。
分类：
作者简介(梅尧臣)
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
【原题】：
感春之际以病止酒水丘有简云时雨乍晴物景鲜丽疑其未是止酒时因成短章奉答
感春之际以病止酒水丘有简云时雨乍晴物景鲜丽疑其未是止酒时因成短章奉答
“雨兼花片飞”全诗拼音读音对照参考
gǎn chūn zhī jì yǐ bìng zhǐ jiǔ shuǐ qiū yǒu jiǎn yún shí yǔ zhà qíng wù jǐng xiān
感春之际以病止酒水丘有简云时雨乍晴物景鲜
dōng fēng gù wú jī, hé chǔ jiàn chūn guī.
东风固无迹，何处见春归。
tǔ zhú cǎo xīn chè, yǔ jiān huā piàn fēi.
土逐草心坼，雨兼花片飞。
suī lián róu jiǎ zhǎng, zhǐ kǒng yàn tiáo xī.
虽怜柔甲长，只恐艳条稀。
jūn dàn xī qíng jǐng, xiū yán zhǐ jiǔ fēi.
君但惜晴景，休言止酒非。
“雨兼花片飞”平仄韵脚
拼音：yǔ jiān huā piàn fēi
平仄：仄平平仄平
韵脚：(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平仄平
韵脚：(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“雨兼花片飞”的相关诗句
“雨兼花片飞”的关联诗句
网友评论
* “雨兼花片飞”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“雨兼花片飞”出自梅尧臣的 《感春之际以病止酒水丘有简云时雨乍晴物景鲜》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。