“能陪芍药到薰风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《四月三日张十遗牡丹二朵》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
已过谷雨十六日，
犹见牡丹开浅红。
曾不争先及春早，
能陪芍药到薰风。

诗意：
这是四月三日，已经过了谷雨十六天，
却还能看到牡丹花刚刚开放，花色浅淡红。
曾经不争先抢春天的先机，
却能陪伴芍药花一同迎接春风的吹拂。

赏析：
这首诗词以四月三日为背景，描绘了牡丹花的景象，并表达了一种深刻的意境和情感。诗人通过牡丹花的开放来反映时间的流转，谷雨已经过去了十六天，春天的气息仍然存在。牡丹花的浅红色给人以温暖和柔和的感觉，它们在这个时候娇艳地绽放，为大自然增添了一抹明亮的色彩。

在诗的后两句中，诗人表达了自己不争先的性格和品质。他并不急于抢占春天的先机，而是能够陪伴芍药花一同迎接春风，表现出一种宁静、随遇而安的心态。这种态度让人感到淡然而又真实，表达了对自然的敬畏和顺应，同时也体现了诗人内心深处的一种豁达和平和。

整首诗词通过对春天的描绘，表现了一种宁静、自然的美感和对生命的热爱。诗人通过描写牡丹花的开放和自己的心境，传达了对大自然的感激之情和对生活的热爱，展现了一种平和、宽容的生活态度。这首诗词以简洁、自然的语言表达了丰富的情感和意境，给人以舒适、宁静的感受。

sì yuè sān rì zhāng shí yí mǔ dān èr duǒ
四月三日张十遗牡丹二朵

yǐ guò gǔ yǔ shí liù rì, yóu jiàn mǔ dān kāi qiǎn hóng.
已过谷雨十六日，犹见牡丹开浅红。
céng bù zhēng xiān jí chūn zǎo, néng péi sháo yào dào xūn fēng.
曾不争先及春早，能陪芍药到薰风。