“玉兔已为公取玩”的意思及全诗出处和翻译赏析

《重答和永叔》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我家只有一轮明月，
悬挂在飒飒的草屋东。
玉兔已经被人取走，
不要再窥视桂丛中。

诗意：
这首诗词描绘了一个简朴的家园，其中只有一轮明月挂在草屋的东侧。诗人告诫读者不要再去窥视桂丛中的玉兔，暗示了对于物质欲望的抑制和对自然之美的珍视。

赏析：
《重答和永叔》以简洁的语言表达了深刻的意境。诗人通过描绘家园中的一轮明月和桂丛中的玉兔，展现了对自然景观的敬畏和对物质欲望的抑制。诗中的草屋和明月，以及玉兔和桂丛，都是富有象征意义的元素。草屋代表了朴素和质朴的生活，明月象征着纯洁和高尚的品质，而玉兔和桂丛则代表了物质欲望和诱惑。诗人通过对这些元素的巧妙运用，表达了对于纯洁和朴素生活的追求，以及对于物质欲望的警示。

这首诗词以简练的语言和深刻的意境，展现了梅尧臣独特的艺术风格。通过对自然景观的描绘和对人性的思考，诗人呈现了一种超越物质欲望的境界，引导读者思考生活的真谛和内心的追求。

zhòng dá hé yǒng shū
重答和永叔

wǒ jiā wéi yǒu yī tuán yuè, guà zài sōu sōu cǎo wū dōng.
我家唯有一团月，挂在飕飕草屋东。
yù tù yǐ wèi gōng qǔ wán, gèng xiū kuī wàng guì cóng zhōng.
玉兔已为公取玩，更休窥望桂丛中。