“风尘厌此邦”的意思及全诗出处和翻译赏析
“风尘厌此邦”出自宋代梅尧臣的《希深洛中冬夕道话有怀善慧大士因探得江字韵》，
诗句共5个字，诗句拼音为：fēng chén yàn cǐ bāng，诗句平仄：平平仄仄平。
“风尘厌此邦”全诗
《希深洛中冬夕道话有怀善慧大士因探得江字韵》
彼有上人者，妙谈心所降。
达空知不二，观行本无双。
久阻飘花席，因思响雪窗。
社中虽得远，方外自非庞。
梦幻凭他劫，风尘厌此邦。
终期亲道树，何必忆重江。
达空知不二，观行本无双。
久阻飘花席，因思响雪窗。
社中虽得远，方外自非庞。
梦幻凭他劫，风尘厌此邦。
终期亲道树，何必忆重江。
分类：
作者简介(梅尧臣)
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
【原题】：
希深洛中冬夕道话有怀善慧大士因探得江字韵联句
希深洛中冬夕道话有怀善慧大士因探得江字韵联句
“风尘厌此邦”全诗拼音读音对照参考
xī shēn luò zhōng dōng xī dào huà yǒu huái shàn huì dà shì yīn tàn dé jiāng zì yùn
希深洛中冬夕道话有怀善慧大士因探得江字韵
bǐ yǒu shàng rén zhě, miào tán xīn suǒ jiàng.
彼有上人者，妙谈心所降。
dá kōng zhī bù èr, guān xíng běn wú shuāng.
达空知不二，观行本无双。
jiǔ zǔ piāo huā xí, yīn sī xiǎng xuě chuāng.
久阻飘花席，因思响雪窗。
shè zhōng suī dé yuǎn, fāng wài zì fēi páng.
社中虽得远，方外自非庞。
mèng huàn píng tā jié, fēng chén yàn cǐ bāng.
梦幻凭他劫，风尘厌此邦。
zhōng qī qīn dào shù, hé bì yì zhòng jiāng.
终期亲道树，何必忆重江。
“风尘厌此邦”平仄韵脚
拼音：fēng chén yàn cǐ bāng
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平三江 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平三江 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“风尘厌此邦”的相关诗句
“风尘厌此邦”的关联诗句
网友评论
* “风尘厌此邦”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“风尘厌此邦”出自梅尧臣的 《希深洛中冬夕道话有怀善慧大士因探得江字韵》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。