“愁心乱剧麻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自感二首》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗词表达了诗人内心的忧愁和渴望。

诗词的中文译文如下：
左眼忽然昏花，
愁心乱得像剧麻。
文书都不见，
只能依赖药物。
眼睛怎么变得如此模糊，
身体也希望能够康健。
只期待一切都能好起来，
再次看到中午的乌鸦。

这首诗词通过描写诗人左眼昏花和内心的忧愁，表达了他对健康和希望的渴望。诗人感到左眼视力模糊，心情烦乱，无法看到文书，只能依赖药物来维持视力。他希望眼睛能够恢复清晰，身体能够健康。诗人期待着一切都能好起来，再次看到中午的乌鸦，这里乌鸦可能象征着吉祥和好运。

这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了诗人内心的焦虑和对美好未来的渴望。它揭示了人们对健康和希望的珍视，以及对困境中的渴望和期待。整体上，这首诗词给人一种深沉而富有感染力的情感体验。

zì gǎn èr shǒu
自感二首

zuǒ mù hū hūn huā, chóu xīn luàn jù má.
左目忽昏花，愁心乱剧麻。
wén shū dōu mò jiàn, yào wù jìn píng tā.
文书都莫见，药物近凭他。
móu zǐ zhōng hé sì, xíng qū qiě yuàn jiā.
眸子终何似，形躯且愿嘉。
wéi qī yī kāi tài, zài wàng rì zhōng yā.
唯期一开泰，再望日中鸦。