“残飞更氤氲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《东峰亭各赋一物得岭上云》诗意与赏析：

伫立增远意，中峰见孤云。
溶溶傍危石，片片宜夕曛。
渐向群木尽，残飞更氤氲。

这首诗是唐代诗人崔何所作，描述了站在东峰亭上眺望远方，看见孤零零的云彩飘浮于山峰之间的景象。通过描绘云与周围的景物的关系，诗人营造出一种意蕴深远的诗境。

诗中的“伫立增远意”表达了诗人在高处远望时所带来的思考和寄托，站在高处能使诗人感到距离延伸得更远，心境也变得更加开阔。而“中峰见孤云”则形容了诗人所看到的云彩，在山峰中央漂浮，显得孤独无依。这种景象给人一种寂寥悲壮的感觉，也让人联想到人生的孤独与追求。

接下来的两句“溶溶傍危石，片片宜夕曛”则描绘了这些孤零零的云彩在危峰之间流动，宛如溶解或散开。诗人运用了形容词“溶溶”和“片片”，让读者感受到云的轻盈、飘逸之美。

最后两句“渐向群木尽，残飞更氤氲”则展现了云彩随着时间变化的景象。云朵渐渐向着山中的群木消失，但同时也变得更加浓密、模糊。这种变化给人一种持久、永恒的感觉，也让人产生联想和遐想。

总的来说，这首诗通过描绘云彩与山峰之间的关系，表达了诗人在高处眺望时所感受到的远望与思索的情感，并以此引发读者对于人生、自然和时间的反思。

dōng fēng tíng gè fù yī wù dé lǐng shàng yún
东峰亭各赋一物得岭上云

zhù lì zēng yuǎn yì, zhōng fēng jiàn gū yún.
伫立增远意，中峰见孤云。
róng róng bàng wēi shí, piàn piàn yí xī xūn.
溶溶傍危石，片片宜夕曛。
jiàn xiàng qún mù jǐn, cán fēi gèng yīn yūn.
渐向群木尽，残飞更氤氲。