“桂吐十分圆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《中秋与希深别後月下寄》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

薄雾生寒水，寥寥舣画船。
薄雾弥漫，寒冷的水面上泛起涟漪。孤寂的画船漂浮其中。

人伤千里别，桂吐十分圆。
离别之痛令人心伤，千里之隔使人思念。中秋时节，桂树吐出的月饼圆满十足。

把酒非前夕，追欢忆去年。
不是在中秋前夜，却举杯畅饮。回忆往年的欢乐与快乐。

南楼足佳兴，好在谢林川。
在南楼上，心情愉悦。喜欢在谢林川的环境中欣赏中秋的美景。

这首诗词通过描绘中秋夜的景象，表达了离别之痛和思念之情。薄雾和寒水的描绘增加了诗词的凄凉感，画船的形象则突出了孤独和无助的感觉。诗人通过描述桂树吐出的圆满月饼，表达了对团圆和美好时光的向往。诗中的回忆和追忆，展现了诗人对往昔欢乐时光的怀念之情。最后，诗人在南楼上欣赏中秋的景色，表达了对美好事物的欣赏和喜悦之情，同时也暗示了对未来的希望和期待。

这首诗词以简洁而凄美的语言，通过描绘自然景物和表达内心情感，展现了中秋节的离愁别绪和对团圆的渴望，给人以深深的思考和共鸣。

zhōng qiū yǔ xī shēn bié hòu yuè xià jì
中秋与希深别後月下寄

bó wù shēng hán shuǐ, liáo liáo yǐ huà chuán.
薄雾生寒水，寥寥舣画船。
rén shāng qiān lǐ bié, guì tǔ shí fēn yuán.
人伤千里别，桂吐十分圆。
bǎ jiǔ fēi qián xī, zhuī huān yì qù nián.
把酒非前夕，追欢忆去年。
nán lóu zú jiā xīng, hǎo zài xiè lín chuān.
南楼足佳兴，好在谢林川。