“和音既同”的意思及全诗出处和翻译赏析

和音既同”出自唐代李纾的《让皇帝庙乐章·亚献终献》, 诗句共4个字,诗句拼音为:hé yīn jì tóng,诗句平仄:平平仄平。

“和音既同”全诗

《让皇帝庙乐章·亚献终献》
秩礼有序,和音既同
九仪不忒,三揖将终。
孝感藩后,相维辟公。
四时之典,永永无穷。

分类: 赞颂老师典故

《让皇帝庙乐章·亚献终献》李纾 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文:
秩礼有序,和乐音齐。九仪不违,三次揖毕。孝子思念,侍奉朝廷的父皇。永远保持四时的礼仪,不会停止。

诗意:
这首诗描述了一场庙会上的乐章演奏,展现了皇帝与臣下之间的和谐关系以及对于孝道的思念和奉献。诗人通过描绘庙会上的秩序和乐章的和谐,表达了尊敬和敬畏父皇的情感,并强调了永不停止的传统礼仪和孝道的重要性。

赏析:
这首诗以严谨的表达方式再现了唐代皇帝庙会仪式的庄严和精确,通过音乐的和谐和乐章的演奏,展现了臣子对皇帝的忠诚和对孝道的思念。诗中的九仪指的是古代的习俗礼仪,三次揖指的是臣子对皇帝的致敬动作。诗人将庙会和乐章与孝道和传统礼仪相结合,凸显了孝子忠臣的美德,并赞美了不变的传统价值观念。整首诗语言简练,意境深远,通过细腻的描写和简洁的词句,将庙会的场景形象地展现在读者眼前,给人以清新庄重的艺术享受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“和音既同”全诗拼音读音对照参考

ràng huáng dì miào yuè zhāng yà xiàn zhōng xiàn
让皇帝庙乐章·亚献终献

zhì lǐ yǒu xù, hé yīn jì tóng.
秩礼有序,和音既同。
jiǔ yí bù tè, sān yī jiāng zhōng.
九仪不忒,三揖将终。
xiào gǎn fān hòu, xiāng wéi pì gōng.
孝感藩后,相维辟公。
sì shí zhī diǎn, yǒng yǒng wú qióng.
四时之典,永永无穷。

“和音既同”平仄韵脚

拼音:hé yīn jì tóng
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“和音既同”的相关诗句

“和音既同”的关联诗句

网友评论

* “和音既同”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“和音既同”出自李纾的 《让皇帝庙乐章·亚献终献》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。