“初疑鬼怪离洞府”的意思及全诗出处和翻译赏析

没人采石矶山根深，跳不试着饥饿蛟涎。
冯夷不解除保护秘密宝，几片捧出如青莲。
寒姿本是湖水骨，波涛潄攻击响应千年。
起初怀疑鬼怪离洞府，珊瑚铁网相连接。
玲珑突兀多异态，说吐夏浦芝生田。
龙鳞含有雨晚还滋润，豹质隐雾朝常鲜。
清音停止敲磬钹远，微靥洗出来珠窝圆。
坐移动各上设置庭院台阶，日照仿佛生紫烟。
三峰削成泰华负责，一个洞钻入仇池天。
醉中时倒靠在苍藓，秋风冷逼近吟诗肩。
洛阳园林别墅汴宫苑，当时并列夸张奇特美丽。
黄罗封盖素毡裹，万里进贡粮饷功劳车船。
奢华游事歇家园废，全部我荆棘荒池塘边。
人生喜好这也是可笑，有人能像石头坚硬。
百年零落究竟谁在，空品甲乙麻烦题写刻。
又感叹这石头有什么贡献技巧，从被凿抛洒全。
不如顽矿世所弃，满山长作牛羊睡觉。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

gū sū zá yǒng tài hú shí
姑苏杂咏 太湖石

méi rén cǎi shí shān gēn yuān, tóu shēn bù shì jī jiāo xián.
没人采石山根渊，投身不试饥蛟涎。
féng yí bù jiě hù qián bǎo, jǐ piàn pěng chū rú qīng lián.
冯夷不解护潜宝，几片捧出如青莲。
hán zī běn shì hú shuǐ gǔ, bō tāo shù jī yīng qiān nián.
寒姿本是湖水骨，波涛潄击应千年。
chū yí guǐ guài lí dòng fǔ, shān hú tiě wǎng xiāng gōu lián.
初疑鬼怪离洞府，珊瑚铁网相钩连。
qiàn kōng tū wù duō yì tài, yún tǔ xià pǔ zhī shēng tián.
嵌空突兀多异态，云吐夏浦芝生田。
lóng lín hán yǔ wǎn yóu rùn, bào zhì yǐn wù cháo cháng xiān.
龙鳞含雨晚犹润，豹质隐雾朝常鲜。
qīng yīn kòu bà qìng yùn yuǎn, wēi yè xǐ chū zhū wō yuán.
清音叩罢磬韵远，微靥洗出珠窝圆。
zuò yí gè xiù zhì tíng qì, rì zhào fǎng fú shēng zǐ yān.
坐移各岫置庭砌，日照仿佛生紫烟。
sān fēng xuē chéng tài huá zhǎng, yī xué tòu rù chóu chí tiān.
三峰削成泰华掌，一穴透入仇池天。
zuì zhōng shí dào yǐ cāng xiǎn, qiū fēng lěng bī yín shī jiān.
醉中时倒倚苍藓，秋风冷逼吟诗肩。
luò yáng yuán shù biàn gōng yuàn, dāng shí pián liè kuā qí yán.
洛阳园墅汴宫苑，当时骈列夸奇妍。
huáng luó fēng gài sù zhān guǒ, wàn lǐ gòng xiǎng láo chē chuán.
黄罗封盖素毡裹，万里贡饷劳车船。
shē yóu shì xiē jiā yuán fèi, jǐn pū jīng jí huāng chí biān.
奢游事歇家园废，尽仆荆棘荒池边。
rén shēng shì cǐ yì kě xiào, yǒu shēn qǐ dé rú shí jiān.
人生嗜此亦可笑，有身岂得如石坚。
bǎi nián líng luò jìng shuí zài, kōng pǐn jiǎ yǐ fán tí juān.
百年零落竟谁在，空品甲乙烦题镌。
yòu jiē cǐ shí hé xiàn qiǎo, zì zhào záo sǎ tiān quán.
又嗟此石何献巧，自召凿洒天全。
bù rú wán kuàng shì suǒ qì, mǎn shān cháng zuò niú yáng mián.
不如顽矿世所弃，满山长作牛羊眠。