“应在烟云杳霭中”的意思及全诗出处和翻译赏析

应在烟云杳霭中”出自明代高启的《姑苏杂咏 孤园寺(在洞庭山,梁散骑常侍吴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yīng zài yān yún yǎo ǎi zhōng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“应在烟云杳霭中”全诗

《姑苏杂咏 孤园寺(在洞庭山,梁散骑常侍吴》
欲问南朝常侍宅,已为西域化人宫。
山僧归带渔舟雨,湖鸟来闻粥鼓风。
橘柚垂檐秋殿暗,波涛惊座夜堂空。
给孤长者谁曾见,应在烟云杳霭中

分类:

作者简介(高启)

高启头像

高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

【原题】:
姑苏杂咏 孤园寺(在洞庭山,梁散骑常侍吴猛古宅)

“应在烟云杳霭中”全诗拼音读音对照参考

gū sū zá yǒng gū yuán sì zài dòng tíng shān, liáng sàn qí cháng shì wú
姑苏杂咏 孤园寺(在洞庭山,梁散骑常侍吴

yù wèn nán cháo cháng shì zhái, yǐ wèi xī yù huà rén gōng.
欲问南朝常侍宅,已为西域化人宫。
shān sēng guī dài yú zhōu yǔ, hú niǎo lái wén zhōu gǔ fēng.
山僧归带渔舟雨,湖鸟来闻粥鼓风。
jú yòu chuí yán qiū diàn àn, bō tāo jīng zuò yè táng kōng.
橘柚垂檐秋殿暗,波涛惊座夜堂空。
gěi gū zhǎng zhě shuí céng jiàn, yīng zài yān yún yǎo ǎi zhōng.
给孤长者谁曾见,应在烟云杳霭中。

“应在烟云杳霭中”平仄韵脚

拼音:yīng zài yān yún yǎo ǎi zhōng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“应在烟云杳霭中”的相关诗句

“应在烟云杳霭中”的关联诗句

网友评论


* “应在烟云杳霭中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“应在烟云杳霭中”出自高启的 《姑苏杂咏 孤园寺(在洞庭山,梁散骑常侍吴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。