“霭霭生夕阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

霭霭生夕阴”出自明代高启的《剡原九曲(九首)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ǎi ǎi shēng xī yīn,诗句平仄:仄仄平平平。

“霭霭生夕阴”全诗

《剡原九曲(九首)》
密筿覆碕岸,石穴黝而深。
居人负薪归,驻听风水音。
回看莲花峰,霭霭生夕阴
不有僧钟来,高路谁能寻。
¤

分类:

作者简介(高启)

高启头像

高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

【注释】:
(《缶鸣集·泛南溪》之一。)

“霭霭生夕阴”全诗拼音读音对照参考

shàn yuán jiǔ qǔ jiǔ shǒu
剡原九曲(九首)

mì xiǎo fù qí àn, shí xué yǒu ér shēn.
密筿覆碕岸,石穴黝而深。
jū rén fù xīn guī, zhù tīng fēng shuǐ yīn.
居人负薪归,驻听风水音。
huí kàn lián huā fēng, ǎi ǎi shēng xī yīn.
回看莲花峰,霭霭生夕阴。
bù yǒu sēng zhōng lái, gāo lù shuí néng xún.
不有僧钟来,高路谁能寻。
¤

“霭霭生夕阴”平仄韵脚

拼音:ǎi ǎi shēng xī yīn
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“霭霭生夕阴”的相关诗句

“霭霭生夕阴”的关联诗句

网友评论


* “霭霭生夕阴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“霭霭生夕阴”出自高启的 《剡原九曲(九首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。