“短衣非旧甯”的意思及全诗出处和翻译赏析

短衣非旧甯”出自宋代晁说之的《再和班字三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:duǎn yī fēi jiù níng,诗句平仄:仄平平仄平。

“短衣非旧甯”全诗

《再和班字三首》
丈人在何许,箕外颍中间。
明映波心月,清余雨面山。
短衣非旧甯,陋巷是今颜。
不解湟州去,平超十八班。

分类:

《再和班字三首》晁说之 翻译、赏析和诗意

《再和班字三首》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
丈人在何许,
箕外颍中间。
明映波心月,
清余雨面山。
短衣非旧甯,
陋巷是今颜。
不解湟州去,
平超十八班。

诗意:
这首诗词描述了作者对班字的再次创作,表达了对班字的思考和感慨。诗中通过描绘自然景物和个人情感,表达了对过去的怀念和对现实的思考。

赏析:
这首诗词以自然景物为背景,通过描绘明亮的月光映照在波心上,清澈的雨水洗净山川的景象,展现了作者对自然美的感受。同时,诗中也表达了对过去的怀念,短衣非旧甯,陋巷是今颜,表明作者对过去时光的留恋和对现实生活的思考。最后两句“不解湟州去,平超十八班”,表达了作者对湟州的不解和对班字的思考,湟州是指古代地名,班字则是指诗词中的班字。

整体而言,这首诗词通过对自然景物的描绘和对过去与现实的对比,表达了作者对班字的思考和感慨,展现了对自然美和人生哲理的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“短衣非旧甯”全诗拼音读音对照参考

zài hé bān zì sān shǒu
再和班字三首

zhàng rén zài hé xǔ, jī wài yǐng zhōng jiān.
丈人在何许,箕外颍中间。
míng yìng bō xīn yuè, qīng yú yǔ miàn shān.
明映波心月,清余雨面山。
duǎn yī fēi jiù níng, lòu xiàng shì jīn yán.
短衣非旧甯,陋巷是今颜。
bù jiě huáng zhōu qù, píng chāo shí bā bān.
不解湟州去,平超十八班。

“短衣非旧甯”平仄韵脚

拼音:duǎn yī fēi jiù níng
平仄:仄平平仄平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“短衣非旧甯”的相关诗句

“短衣非旧甯”的关联诗句

网友评论


* “短衣非旧甯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“短衣非旧甯”出自晁说之的 《再和班字三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。