“敢酬琼藻触寒威”的意思及全诗出处和翻译赏析
“敢酬琼藻触寒威”出自宋代晁说之的《涂中遇雪二绝句》,
诗句共7个字,诗句拼音为:gǎn chóu qióng zǎo chù hán wēi,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“敢酬琼藻触寒威”全诗
《涂中遇雪二绝句》
征裘不是谢庄衣,何事轻霙故故飞。
应是多情要新句,敢酬琼藻触寒威。
应是多情要新句,敢酬琼藻触寒威。
分类:
《涂中遇雪二绝句》晁说之 翻译、赏析和诗意
《涂中遇雪二绝句》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
征裘不是谢庄衣,
何事轻霙故故飞。
应是多情要新句,
敢酬琼藻触寒威。
诗意:
这首诗词描绘了一个人在涂中遇到雪的情景。诗人通过对雪的描写,表达了自己对美的追求和对情感的表达。诗中还融入了对文学创作的思考,表达了诗人对于创作新颖句子的渴望。
赏析:
这首诗词以雪为主题,通过对雪的描绘,展现了诗人对美的追求和对情感的表达。首句“征裘不是谢庄衣”,表达了诗人对于平凡衣物的不满,希望能穿上更加华丽的衣裳。第二句“何事轻霙故故飞”,通过雪花轻盈飘逸的形象,表达了诗人对于美好事物的向往和追求。第三句“应是多情要新句”,诗人表达了对于文学创作的思考,希望能创作出新颖、多情的句子。最后一句“敢酬琼藻触寒威”,表达了诗人对于创作的勇气和决心,愿意用自己的作品触动人们的心灵。
总体而言,这首诗词通过对雪的描绘,表达了诗人对美的追求、对情感的表达以及对文学创作的思考。诗人通过雪的形象,抒发了自己对于美好事物的向往,并表达了对于创作新颖句子的渴望和对于创作的勇气和决心。
“敢酬琼藻触寒威”全诗拼音读音对照参考
tú zhōng yù xuě èr jué jù
涂中遇雪二绝句
zhēng qiú bú shì xiè zhuāng yī, hé shì qīng yīng gù gù fēi.
征裘不是谢庄衣,何事轻霙故故飞。
yìng shì duō qíng yào xīn jù, gǎn chóu qióng zǎo chù hán wēi.
应是多情要新句,敢酬琼藻触寒威。
“敢酬琼藻触寒威”平仄韵脚
拼音:gǎn chóu qióng zǎo chù hán wēi
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“敢酬琼藻触寒威”的相关诗句
“敢酬琼藻触寒威”的关联诗句
网友评论
* “敢酬琼藻触寒威”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“敢酬琼藻触寒威”出自晁说之的 《涂中遇雪二绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。