“芙蓉生绕床”的意思及全诗出处和翻译赏析

芙蓉生绕床”出自宋代晁说之的《又再作》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fú róng shēng rào chuáng,诗句平仄:平平平仄平。

“芙蓉生绕床”全诗

《又再作》
多情杨畔儿,芙蓉生绕床
旧屋君未归,蒲池已凄凉。

分类:

《又再作》晁说之 翻译、赏析和诗意

《又再作》是一首宋代晁说之创作的诗词。这首诗描绘了一个多情的女子在杨树丛生的河畔,床上盛开着芙蓉花。诗人表达了对心爱之人未归的思念之情,以及蒲池已经凄凉的景象。

以下是这首诗词的中文译文:

多情的杨畔儿,
芙蓉花绕床。
心爱的人未归,
蒲池已凄凉。

这首诗词的诗意表达了作者对离别的思念之情。诗中的杨畔儿和芙蓉花象征着美好的回忆和爱情的萌芽。然而,作者的心爱之人却未归,使得诗人感到孤寂和思念。蒲池的凄凉景象进一步强调了离别的痛苦和无奈。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了作者内心深处的情感。它描绘了离别的苦痛和思念的情绪,同时通过自然景物的描绘增添了诗词的美感。整首诗词给人一种淡淡的忧伤和凄凉的感觉,让读者能够感同身受地体会到作者的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“芙蓉生绕床”全诗拼音读音对照参考

yòu zài zuò
又再作

duō qíng yáng pàn ér, fú róng shēng rào chuáng.
多情杨畔儿,芙蓉生绕床。
jiù wū jūn wèi guī, pú chí yǐ qī liáng.
旧屋君未归,蒲池已凄凉。

“芙蓉生绕床”平仄韵脚

拼音:fú róng shēng rào chuáng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“芙蓉生绕床”的相关诗句

“芙蓉生绕床”的关联诗句

网友评论


* “芙蓉生绕床”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“芙蓉生绕床”出自晁说之的 《又再作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。