“几年费尽坐曹手”的意思及全诗出处和翻译赏析

几年费尽坐曹手”出自宋代晁说之的《次韵和完翁谢墨二绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jǐ nián fèi jǐn zuò cáo shǒu,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。

“几年费尽坐曹手”全诗

《次韵和完翁谢墨二绝句》
寸寸晓松计已迂,更怜百步扇垂珠。
几年费尽坐曹手,千卷书生又却无。

分类:

《次韵和完翁谢墨二绝句》晁说之 翻译、赏析和诗意

《次韵和完翁谢墨二绝句》是宋代晁说之所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寸寸晓松计已迂,
更怜百步扇垂珠。
几年费尽坐曹手,
千卷书生又却无。

诗意:
这首诗词表达了晁说之对于学问和才华的思考和感慨。诗中提到了晓松、百步扇、曹手和千卷书生等象征性的意象,通过这些意象,诗人表达了自己对于学问的追求和努力,以及对于成果的思考和反思。

赏析:
诗的开头两句“寸寸晓松计已迂,更怜百步扇垂珠。”通过描绘晓松和百步扇,表达了诗人对于学问的追求和努力。晓松是一种高大挺拔的松树,象征着学问的高远和博大;百步扇则是一种华丽的扇子,垂挂着珍珠,象征着学问的华美和珍贵。诗人通过这两个意象,表达了自己对于学问的珍视和追求。

接下来的两句“几年费尽坐曹手,千卷书生又却无。”则表达了诗人对于学问成果的思考和反思。曹手指的是曹操,他是中国历史上著名的政治家和军事家,也是一位卓越的文学家。诗人通过提到曹手,暗示了自己多年来对于学问的努力和付出。然而,尽管费尽心思,却无法达到曹操那样的成就。千卷书生则指的是博览群书的学者,诗人通过这个意象,表达了自己对于学问的渴望和追求,但却感到无法达到心中的目标。

总的来说,这首诗词通过描绘意象和表达思考,表达了诗人对于学问的追求和努力,以及对于成果的思考和反思。它展现了诗人对于学问的珍视和渴望,同时也反映了他对于自身能力和成就的思考和反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“几年费尽坐曹手”全诗拼音读音对照参考

cì yùn hé wán wēng xiè mò èr jué jù
次韵和完翁谢墨二绝句

cùn cùn xiǎo sōng jì yǐ yū, gèng lián bǎi bù shàn chuí zhū.
寸寸晓松计已迂,更怜百步扇垂珠。
jǐ nián fèi jǐn zuò cáo shǒu, qiān juǎn shū shēng yòu què wú.
几年费尽坐曹手,千卷书生又却无。

“几年费尽坐曹手”平仄韵脚

拼音:jǐ nián fèi jǐn zuò cáo shǒu
平仄:仄平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“几年费尽坐曹手”的相关诗句

“几年费尽坐曹手”的关联诗句

网友评论


* “几年费尽坐曹手”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“几年费尽坐曹手”出自晁说之的 《次韵和完翁谢墨二绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。