“明年归只咏公诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

明年归只咏公诗”出自宋代晁说之的《圆机再以梅绝句为谢复作二绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:míng nián guī zhǐ yǒng gōng shī,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“明年归只咏公诗”全诗

《圆机再以梅绝句为谢复作二绝》
此日梅花剩足依,明年归只咏公诗
不堪灞水匆匆别,待寄越膏重觅辞。

分类:

《圆机再以梅绝句为谢复作二绝》晁说之 翻译、赏析和诗意

《圆机再以梅绝句为谢复作二绝》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
这一天,梅花依然盛开,明年我将再次以梅花为题,写一首赞美你的诗。离别时,我不舍得离开灞水,但我将寄送给你一封重要的信件,希望你能理解我的离别之情。

诗意:
这首诗词表达了诗人对梅花的喜爱和对友人的思念之情。诗人以梅花为题材,表达了梅花的坚韧和美丽,同时也借此表达了对友人的赞美和思念之情。诗人离别时不舍离开灞水,但他决定通过写诗和寄信来表达自己的离别之情。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人的情感。诗人通过描绘梅花的美丽和坚韧,表达了自己对友人的赞美和思念之情。诗人离别时不舍离开灞水,但他决定通过写诗和寄信来表达自己的离别之情,这体现了诗人的情感细腻和深情厚意。整首诗词情感真挚,意境清新,给人以美好的艺术享受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“明年归只咏公诗”全诗拼音读音对照参考

yuán jī zài yǐ méi jué jù wèi xiè fù zuò èr jué
圆机再以梅绝句为谢复作二绝

cǐ rì méi huā shèng zú yī, míng nián guī zhǐ yǒng gōng shī.
此日梅花剩足依,明年归只咏公诗。
bù kān bà shuǐ cōng cōng bié, dài jì yuè gāo zhòng mì cí.
不堪灞水匆匆别,待寄越膏重觅辞。

“明年归只咏公诗”平仄韵脚

拼音:míng nián guī zhǐ yǒng gōng shī
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“明年归只咏公诗”的相关诗句

“明年归只咏公诗”的关联诗句

网友评论


* “明年归只咏公诗”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“明年归只咏公诗”出自晁说之的 《圆机再以梅绝句为谢复作二绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。