“飘零尘俗客”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谢蕴文水仙花》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个游子离别水仙花的情景，表达了对美好事物的珍惜和对时光流转的感慨。

诗词的中文译文如下：
飘零尘俗客，再见水仙花。
清芬二十载，饶杀兰杜家。

这首诗词的诗意可以从多个角度解读。首先，诗人以“飘零尘俗客”自喻，表达了游子离乡背井的孤独和无常的命运。其次，水仙花象征着纯洁和美丽，再见水仙花则意味着与美好事物的分别，暗示了人生中离别的无奈和遗憾。最后，诗中提到“清芬二十载”，表达了对水仙花清香的怀念和对时光流逝的感慨。而“饶杀兰杜家”则是对水仙花的赞美，将其与其他花卉相比，显得更加高雅和珍贵。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展现了诗人对离别和时光流转的思考。它以水仙花为象征，表达了对美好事物的珍惜和对生命短暂的感慨。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思考和共鸣的空间。

xiè yùn wén shuǐ xiān huā
谢蕴文水仙花

piāo líng chén sú kè, zài jiàn shuǐ xiān huā.
飘零尘俗客，再见水仙花。
qīng fēn èr shí zài, ráo shā lán dù jiā.
清芬二十载，饶杀兰杜家。