“溪荒乱泉吼”的意思及全诗出处和翻译赏析
“溪荒乱泉吼”全诗
我来寻故迹，溪荒乱泉吼。
惜哉幽胜事，尽落唐贤手。
唯余旧时月，团团照山口。
分类：
作者简介(王禹偁)
王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。
《八绝诗明月溪》王禹偁 翻译、赏析和诗意
《八绝诗明月溪》是宋代诗人王禹偁所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
明月溪，流水涨溪，谁曾来过这里，人的骨骼早已腐朽。我来到这里，寻找过去的痕迹，溪水荒芜，泉水咆哮。可惜啊，曾经幽美的景色，都已经不复存在，只有那古老的月亮，依然团团照耀在山口。
这首诗词以明月溪为背景，表达了作者对过去美好事物的怀念和对时光流转的感慨。诗中描绘了溪水涨溪、人骨腐朽的景象，暗示了岁月的无情和一切事物的消逝。作者来到明月溪，寻找过去的痕迹，却发现溪水已经荒芜，泉水咆哮，曾经的美景已经消失殆尽。唯有那古老的月亮，依然照耀在山口，成为唯一留存的旧时记忆。
这首诗词通过对自然景物的描绘，表达了作者对时光流转和岁月更迭的感慨。它呈现了一种淡淡的忧伤和对逝去时光的留恋之情。同时，通过对明月的描绘，也传递了一种希望和坚持的意味，即使一切美好都已消逝，月亮依然照耀，给人以希望和力量。
这首诗词的赏析在于其对时光流转和岁月更迭的思考，以及对美好事物的怀念和珍惜。通过描绘明月溪的变迁和唯一留存的月亮，诗人表达了对过去的怀念和对未来的希望。整首诗词以简洁的语言展现了深刻的意境，给人以思考和共鸣的空间。
“溪荒乱泉吼”全诗拼音读音对照参考
bā jué shī míng yuè xī
八绝诗明月溪
zhǎng xī zhě wèi shuí, rén gǔ jiē yǐ xiǔ.
涨溪者为谁，人骨皆已朽。
wǒ lái xún gù jī, xī huāng luàn quán hǒu.
我来寻故迹，溪荒乱泉吼。
xī zāi yōu shèng shì, jǐn luò táng xián shǒu.
惜哉幽胜事，尽落唐贤手。
wéi yú jiù shí yuè, tuán tuán zhào shān kǒu.
唯余旧时月，团团照山口。
“溪荒乱泉吼”平仄韵脚
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。