“晨餐烧露笋”的意思及全诗出处和翻译赏析

晨餐烧露笋”出自宋代王禹偁的《献转运副使太常李博士》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chén cān shāo lù sǔn,诗句平仄:平平平仄仄。

“晨餐烧露笋”全诗

《献转运副使太常李博士》
邦计动宸衷,时贤莅浙东。
量宽吞渤澥,气直禀崆峒。
捧诏瑶池下,辞班玉笋中。
馈粮萧相国,制礼叔孙通。
举措敦儒行,谈谐有古风。
冀方思旧政,江表伫成功。
吏畏严霜白,民歌爱日红。
勤王虽运智,修道岂妨公。
旋种烟莎迳,闲科雨竹丛。
养成丹顶鹤,瘦尽雪花骢。
移石情无倦,抄书俸不充。
晨餐烧露笋,秋句写霜枫。
棋阁连花坞,书窗映烛笼。
僧传床树法,客献递诗筒。
饮席螺为盏,吟舟苇作篷。
按琴苔院冷,捣药月堂空。
清白成家计,操修达圣聪。
即徵归象阙,清秩冠鸳鸿。

分类:

作者简介(王禹偁)

王禹偁头像

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。

《献转运副使太常李博士》王禹偁 翻译、赏析和诗意

国家计划动摇陛下的心意,当时的贤人在浙东。
量宽吞渤懈,气直禀空洞。
捧诏瑶池下,语言班玉笋中。
粮食萧相国,制礼叔孙通。
措施敦促儒者的行为,谈和谐有古代风俗。
希望正在考虑旧政,江南站成功。
官吏畏惧严寒霜冻白,百姓歌唱爱天红。
勤王虽然运用智慧,修道是妨碍你。
旋种烟莎经,熟悉科雨竹丛。
养成丹顶鹤,瘦尽雪花骢。
移石情不厌倦,抄书俸禄不足。
早餐烧露笋,秋霜枫句子。
棋阁连花坞,书窗映烛笼。
僧传床树方法,客人进献递诗筒。
喝席螺为盏,在船上作帆。
按琴苔院冷,捣药月堂空。
清白成家计划,修养传到皇帝的耳朵。
即征回象网,清洁级成年鸳鸿。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“晨餐烧露笋”全诗拼音读音对照参考

xiàn zhuǎn yùn fù shǐ tài cháng lǐ bó shì
献转运副使太常李博士

bāng jì dòng chén zhōng, shí xián lì zhè dōng.
邦计动宸衷,时贤莅浙东。
liàng kuān tūn bó xiè, qì zhí bǐng kōng tóng.
量宽吞渤澥,气直禀崆峒。
pěng zhào yáo chí xià, cí bān yù sǔn zhōng.
捧诏瑶池下,辞班玉笋中。
kuì liáng xiāo xiàng guó, zhì lǐ shū sūn tōng.
馈粮萧相国,制礼叔孙通。
jǔ cuò dūn rú xíng, tán xié yǒu gǔ fēng.
举措敦儒行,谈谐有古风。
jì fāng sī jiù zhèng, jiāng biǎo zhù chéng gōng.
冀方思旧政,江表伫成功。
lì wèi yán shuāng bái, mín gē ài rì hóng.
吏畏严霜白,民歌爱日红。
qín wáng suī yùn zhì, xiū dào qǐ fáng gōng.
勤王虽运智,修道岂妨公。
xuán zhǒng yān shā jìng, xián kē yǔ zhú cóng.
旋种烟莎迳,闲科雨竹丛。
yǎng chéng dān dǐng hè, shòu jǐn xuě huā cōng.
养成丹顶鹤,瘦尽雪花骢。
yí shí qíng wú juàn, chāo shū fèng bù chōng.
移石情无倦,抄书俸不充。
chén cān shāo lù sǔn, qiū jù xiě shuāng fēng.
晨餐烧露笋,秋句写霜枫。
qí gé lián huā wù, shū chuāng yìng zhú lóng.
棋阁连花坞,书窗映烛笼。
sēng chuán chuáng shù fǎ, kè xiàn dì shī tǒng.
僧传床树法,客献递诗筒。
yǐn xí luó wèi zhǎn, yín zhōu wěi zuò péng.
饮席螺为盏,吟舟苇作篷。
àn qín tái yuàn lěng, dǎo yào yuè táng kōng.
按琴苔院冷,捣药月堂空。
qīng bái chéng jiā jì, cāo xiū dá shèng cōng.
清白成家计,操修达圣聪。
jí zhēng guī xiàng quē, qīng zhì guān yuān hóng.
即徵归象阙,清秩冠鸳鸿。

“晨餐烧露笋”平仄韵脚

拼音:chén cān shāo lù sǔn
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十一轸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“晨餐烧露笋”的相关诗句

“晨餐烧露笋”的关联诗句

网友评论


* “晨餐烧露笋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“晨餐烧露笋”出自王禹偁的 《献转运副使太常李博士》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。