“乍别承明旧直庐”的意思及全诗出处和翻译赏析

乍别承明旧直庐”出自宋代王禹偁的《初到商州馆于妙高禅院佛屋壁上见草圣数行读》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhà bié chéng míng jiù zhí lú,诗句平仄:仄平平平仄平平。

“乍别承明旧直庐”全诗

《初到商州馆于妙高禅院佛屋壁上见草圣数行读》
应制诗篇对玉除,是谁传写到商於。
昔从蓂荚阶前作,今向莲花座畔书。
商岭未甘随绮季,汉庭曾忝用相如。
山僧莫怪频垂泪,乍别承明旧直庐

分类:

作者简介(王禹偁)

王禹偁头像

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。

【原题】:
初到商州馆于妙高禅院佛屋壁上见草圣数行读之乃数年前应制所作皇帝试贡士歌追思前事感而成章

“乍别承明旧直庐”全诗拼音读音对照参考

chū dào shāng zhōu guǎn yú miào gāo chán yuàn fú wū bì shàng jiàn cǎo shèng shù xíng dú
初到商州馆于妙高禅院佛屋壁上见草圣数行读

yìng zhì shī piān duì yù chú, shì shuí chuán xiě dào shāng yú.
应制诗篇对玉除,是谁传写到商於。
xī cóng míng jiá jiē qián zuò, jīn xiàng lián huā zuò pàn shū.
昔从蓂荚阶前作,今向莲花座畔书。
shāng lǐng wèi gān suí qǐ jì, hàn tíng céng tiǎn yòng xiàng rú.
商岭未甘随绮季,汉庭曾忝用相如。
shān sēng mò guài pín chuí lèi, zhà bié chéng míng jiù zhí lú.
山僧莫怪频垂泪,乍别承明旧直庐。

“乍别承明旧直庐”平仄韵脚

拼音:zhà bié chéng míng jiù zhí lú
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“乍别承明旧直庐”的相关诗句

“乍别承明旧直庐”的关联诗句

网友评论


* “乍别承明旧直庐”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“乍别承明旧直庐”出自王禹偁的 《初到商州馆于妙高禅院佛屋壁上见草圣数行读》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。