“位高犹说野情多”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄献翰林宋舍人》是宋代王禹偁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

金鼎盐梅偶未和，位高犹说野情多。
宫墙月上开琴匣，道院风清响药罗。
留客旋烧含露笋，倩僧教种耐霜莎。
孤寒知有为霖望，未忍江头钓渌波。

中文译文：
金鼎盐梅偶未和，位高犹说野情多。
宫墙月上开琴匣，道院风清响药罗。
留客旋烧含露笋，倩僧教种耐霜莎。
孤寒知有为霖望，未忍江头钓渌波。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了作者王禹偁的一种闲适自在的生活态度。诗的开头，金鼎和盐梅是两种不同的物品，暗喻作者与世俗的繁琐事务并未完全和谐相处，但他的地位高，仍然能够表达自己对自然野趣的热爱。

接下来的两句描述了宫墙上的月光照亮了琴匣，道院中的风清扬起了药罗的声音。这里通过描绘宫墙和道院的景象，表达了作者追求宁静和清净的心境。

下一句提到留客旋烧含露笋，倩僧教种耐霜莎。这里描绘了作者与客人一起品尝新鲜的笋，并请僧人教他种植耐寒的莎草。这表达了作者对友情和学习的珍视，同时也暗示了他对自然的热爱和对生活的热情。

最后两句表达了作者对孤寒生活的理解和对未来的期望。他明白自己的孤独和寂寞，但他仍然忍不住对江头的渌波垂钓的向往。这里既有对自然景色的向往，也有对自由自在生活的渴望。

总的来说，这首诗词展现了作者对自然、友情和自由的向往，同时也表达了他对清净宁静生活的追求。通过描绘自然景色和人物活动，诗词传达了一种闲适自在的生活态度和对美好生活的追求。

jì xiàn hàn lín sòng shè rén
寄献翰林宋舍人

jīn dǐng yán méi ǒu wèi hé, wèi gāo yóu shuō yě qíng duō.
金鼎盐梅偶未和，位高犹说野情多。
gōng qiáng yuè shàng kāi qín xiá, dào yuàn fēng qīng xiǎng yào luó.
宫墙月上开琴匣，道院风清响药罗。
liú kè xuán shāo hán lù sǔn, qiàn sēng jiào zhǒng nài shuāng shā.
留客旋烧含露笋，倩僧教种耐霜莎。
gū hán zhī yǒu wéi lín wàng, wèi rěn jiāng tóu diào lù bō.
孤寒知有为霖望，未忍江头钓渌波。