“甚懒安能诗咏史”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和季弟韵二十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

荒村随分有区廛，
不在花边即水边。
甚懒安能诗咏史，
已归不复赋思玄。

提壶声好行沽酒，
扑满身灾坐贮钱。
拣个名山藏断藁，
莫教望气识龙泉。

中文译文：
在荒村中，随着命运的安排，有些人居住在区廛（指市场），有些人则住在花边或水边。我很懒散，怎么能写出咏史的诗呢？我已经回归平凡，不再写玄妙的作品。

我喜欢提着酒壶的声音，喜欢去行酒卖酒，为了存钱而忍受着各种困难。我选择了一个有名的山，藏身其中，只为了避开世俗的纷扰，不让别人知道我有多么渴望成功。

诗意和赏析：
这首诗词表达了作者刘克庄的生活态度和心境。他选择了一个荒村，远离繁华的花边和水边，过着简朴的生活。他自称懒散，不再写咏史的诗，意味着他已经回归平凡，不再追求超凡脱俗的境界。

作者提到了喜欢提着酒壶行酒卖酒，这可能是他寻求生活乐趣和满足的方式。他愿意忍受各种困难，只为了存钱。这表明他对物质生活的追求，并且愿意通过努力来实现自己的目标。

最后，作者选择了一个名山，躲避尘嚣，不让别人知道他的真实想法和渴望。他提到了望气识龙泉，意味着他不愿意被别人看透，保持一种神秘的姿态。

整首诗词流露出作者对简朴生活的向往和对追求个人理想的坚持。他选择了与世隔绝的生活方式，追求内心的宁静和自由。这种态度和心境在宋代文人中并不常见，因此这首诗词具有一定的独特性和价值。

hé jì dì yùn èr shí shǒu
和季弟韵二十首

huāng cūn suí fēn yǒu qū chán, bù zài huā biān jí shuǐ biān.
荒村随分有区廛，不在花边即水边。
shén lǎn ān néng shī yǒng shǐ, yǐ guī bù fù fù sī xuán.
甚懒安能诗咏史，已归不复赋思玄。
tí hú shēng hǎo xíng gū jiǔ, pū mǎn shēn zāi zuò zhù qián.
提壶声好行沽酒，扑满身灾坐贮钱。
jiǎn gè míng shān cáng duàn gǎo, mò jiào wàng qì shí lóng quán.
拣个名山藏断藁，莫教望气识龙泉。