“却恐外人笑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《叙伦五言二十首》是宋代刘克庄的一首诗词。这首诗词以简洁的语言表达了一种家族中亲情和尊卑关系的思考。

诗词的中文译文如下：
二王与二阮，尊幼自相推。
却恐外人笑，儿痴叔亦痴。

诗意和赏析：
这首诗词描述了家族中的两位王爷和两位阮姓的长辈，他们互相推让尊卑之位。诗人表达了一种家族中的和睦与亲情，以及对家族尊严的关注。

诗中的"二王"和"二阮"代表了家族中的两个重要角色，他们在家族中地位较高，但他们却互相推让，表现出对亲情和家族和谐的追求。这种尊卑相互推让的行为体现了家族中的和睦与团结。

然而，诗人也表达了一种担忧，即担心外人会嘲笑他们的行为。诗中的"却恐外人笑"表明了诗人对外界评价的担忧。他们的亲情和和谐的行为可能被外人误解为愚蠢或痴呆。

整首诗词通过简洁的语言，表达了家族中亲情和尊卑关系的思考。它强调了家族成员之间的和睦与团结，并提醒人们不要被外界的评价所左右，坚持自己的价值观和家族的尊严。这首诗词在表达情感的同时，也引发了读者对家族关系和社会评价的思考。

xù lún wǔ yán èr shí shǒu
叙伦五言二十首

èr wáng yǔ èr ruǎn, zūn yòu zì xiāng tuī.
二王与二阮，尊幼自相推。
què kǒng wài rén xiào, ér chī shū yì chī.
却恐外人笑，儿痴叔亦痴。