“且嗅幽花亦自香”的意思及全诗出处和翻译赏析

《留山间种艺十绝》是一首宋代诗词，作者刘克庄。这首诗描绘了一幅山间景色，表达了作者对自然之美的赞美和对人生的思考。

诗词的中文译文如下：
两树亭亭藓砌傍，
未论包贡奉君王。
世无班马堪薰炙，
且嗅幽花亦自香。

诗意和赏析：
这首诗以山间景色为背景，通过描绘两棵挺拔的树旁边的青苔石砌，表达了作者对自然之美的欣赏。作者并不在乎这些美景是否能够被皇帝赏识和赞赏，他认为这种美丽是独立存在的，不需要外界的认可。诗中提到了"包贡"，指的是古代官员向皇帝进献珍贵物品，而"班马"则是指官员们的马匹。作者用这两个词来暗示，即使是那些被认为珍贵的事物也无法与自然之美相比。诗的最后两句表达了作者对幽香花朵的感受，他认为即使只是闻到幽香，也能感受到花朵的美丽。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了作者对自然之美的赞美和对人生的思考。它提醒人们要欣赏身边的美好事物，不必追求外在的认可和物质的财富，而是要从内心感受到真正的美。同时，诗中也传递了一种淡泊名利的情怀，表达了作者对自然的敬畏和对人生的豁达态度。

liú shān jiàn zhòng yì shí jué
留山间种艺十绝

liǎng shù tíng tíng xiǎn qì bàng, wèi lùn bāo gòng fèng jūn wáng.
两树亭亭藓砌傍，未论包贡奉君王。
shì wú bān mǎ kān xūn zhì, qiě xiù yōu huā yì zì xiāng.
世无班马堪薰炙，且嗅幽花亦自香。