“懒书怕人索书”的意思及全诗出处和翻译赏析

懒书怕人索书”出自宋代刘克庄的《目痛一月未愈自和前九首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:lǎn shū pà rén suǒ shū,诗句平仄:仄平仄平仄平。

“懒书怕人索书”全诗

《目痛一月未愈自和前九首》
悔名草木鸟兽,住校亥豕鲁鱼。
识字惹客问字,懒书怕人索书

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《目痛一月未愈自和前九首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《目痛一月未愈自和前九首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描述了作者在目痛的困扰下,对自己的懒散和无所作为感到懊悔。

诗词的中文译文如下:
悔名草木鸟兽,
住校亥豕鲁鱼。
识字惹客问字,
懒书怕人索书。

诗意和赏析:
这首诗词以自嘲的口吻表达了作者对自己的懒散和无所作为的懊悔之情。诗中的“悔名草木鸟兽”意味着作者悔恨自己没有名利可言,只能与草木、鸟兽为伍。而“住校亥豕鲁鱼”则暗指作者过着平凡无奇的生活,没有什么特别的成就。

接下来的两句“识字惹客问字,懒书怕人索书”表达了作者对自己文化水平的自卑和懒散的态度。作者承认自己对字的认识有限,不愿意主动学习,却又担心别人会向他索要书籍,暗示了他对自己的无能和懒散感到羞愧。

整首诗词通过自嘲和自省的方式,表达了作者对自己懒散无为的懊悔之情。这种自省的态度在宋代文人中较为常见,也反映了当时社会对于个人责任感和进取心的重视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“懒书怕人索书”全诗拼音读音对照参考

mù tòng yī yuè wèi yù zì hé qián jiǔ shǒu
目痛一月未愈自和前九首

huǐ míng cǎo mù niǎo shòu, zhù xiào hài shǐ lǔ yú.
悔名草木鸟兽,住校亥豕鲁鱼。
shí zì rě kè wèn zì, lǎn shū pà rén suǒ shū.
识字惹客问字,懒书怕人索书。

“懒书怕人索书”平仄韵脚

拼音:lǎn shū pà rén suǒ shū
平仄:仄平仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“懒书怕人索书”的相关诗句

“懒书怕人索书”的关联诗句

网友评论


* “懒书怕人索书”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“懒书怕人索书”出自刘克庄的 《目痛一月未愈自和前九首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。