“应须直到使君滩”的意思及全诗出处和翻译赏析

应须直到使君滩”出自唐代严武的《寄题杜拾遗锦江野亭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yīng xū zhí dào shǐ jūn tān,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“应须直到使君滩”全诗

《寄题杜拾遗锦江野亭》
漫向江头把钓竿,懒眠沙草爱风湍。
莫倚善题鹦鹉赋,何须不著鵕鸃冠。
腹中书籍幽时晒,肘后医方静处看。
兴发会能驰骏马,应须直到使君滩

分类:

作者简介(严武)

严武,唐(公元七二六年至七六五年)字季鹰,华州华阴人。生于唐玄宗开元十四年,卒于代宗永泰元年,年四十岁。武虽武夫,亦能诗,全唐诗中录存六首。另外还有三国时期东吴棋士严武以及黄埔一期严武陆军中将。

《寄题杜拾遗锦江野亭》严武 翻译、赏析和诗意

《寄题杜拾遗锦江野亭》是唐代严武的一首诗。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:

漫步向江头把钓竿,
懒眠在沙滩上享受微风的吹拂。
不必过分追求写作的技巧,
为何要争夺华贵的头冠。
心中藏有丰富的书籍,
在宁静的地方静静地阅读。
兴致高涨时驱驰奔跑,
应该一直坚持,直到达到目标。

诗意:

这首诗描绘了诗人漫步到江边钓鱼,享受自然的宁静和风景。他鼓励自己不必过分追求华丽的作品,而是要充实自己的内在修养。诗人提到他的内心有丰富的书籍,可以在宁静的地方静心阅读。当他兴致高涨时,他会毫不犹豫地追求他的目标,直到成功。

赏析:

这首诗以简洁明快的语言描绘了诗人与自然的亲近,并表达了诗人的境界追求。诗人在江边钓鱼时,感受到自然的风景和宁静,他提出了不必过分追求技巧和名利,而是要注重内心的修养和丰富的知识。诗人坚持反对华丽的作品和虚假的华服,提出了真实和朴实的价值观。最后,诗人鼓励自己在追求目标时要坚持不懈并取得成功。

这首诗以简洁明快的语言,展现了诗人的豁达和宁静的心境。通过与自然的亲近,诗人表达了对名利的淡漠和对内在修养的追求,展示了一种诗人追求真实和朴实的生活观。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“应须直到使君滩”全诗拼音读音对照参考

jì tí dù shí yí jǐn jiāng yě tíng
寄题杜拾遗锦江野亭

màn xiàng jiāng tóu bǎ diào gān, lǎn mián shā cǎo ài fēng tuān.
漫向江头把钓竿,懒眠沙草爱风湍。
mò yǐ shàn tí yīng wǔ fù,
莫倚善题鹦鹉赋,
hé xū bù zhe xùn yí guān.
何须不著鵕鸃冠。
fù zhōng shū jí yōu shí shài, zhǒu hòu yī fāng jìng chù kàn.
腹中书籍幽时晒,肘后医方静处看。
xīng fā huì néng chí jùn mǎ, yīng xū zhí dào shǐ jūn tān.
兴发会能驰骏马,应须直到使君滩。

“应须直到使君滩”平仄韵脚

拼音:yīng xū zhí dào shǐ jūn tān
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“应须直到使君滩”的相关诗句

“应须直到使君滩”的关联诗句

网友评论

* “应须直到使君滩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“应须直到使君滩”出自严武的 《寄题杜拾遗锦江野亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。