“捷似猿猱跳绝峰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《同郑君瑞出濑溪即事十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
老奴昔逐我西东，
捷似猿猱跳绝峰。
今日道旁扶一拐，
汝公安得不龙钟。

诗意：
这首诗词描绘了作者与郑君瑞一同游览濑溪的情景。诗中，作者自称为老奴，曾经在东西方之间奔波，行动敏捷如猿猱跳跃绝峰。然而，如今作者已年迈，需要扶着拐杖行走。诗末作者问郑君瑞，你能否安然无恙地走过这条道路，不需要拐杖的支持。

赏析：
这首诗词通过对自身经历的对比，表达了岁月流转、人事变迁的主题。作者以自己的亲身经历，将自己年轻时的活力与如今的衰老形象进行对比，展现了时光的无情和人生的无常。同时，诗中的拐杖象征着衰老和无助，通过对拐杖的描绘，进一步强调了作者年老的状态。最后，作者以问句的形式，表达了对郑君瑞的关切和期望，也暗示了人们对友谊和情感的珍视。

总体而言，这首诗词通过简洁而富有意境的语言，以及对自身经历的描绘，传达了岁月流转、人生变迁和友情的主题，引发读者对时光流逝和生命意义的思考。

tóng zhèng jūn ruì chū lài xī jí shì shí shǒu
同郑君瑞出濑溪即事十首

lǎo nú xī zhú wǒ xī dōng, jié shì yuán náo tiào jué fēng.
老奴昔逐我西东，捷似猿猱跳绝峰。
jīn rì dào páng fú yī guǎi, rǔ gōng ān dé bù lóng zhōng.
今日道旁扶一拐，汝公安得不龙钟。