“绝巅岁晚无人到”的意思及全诗出处和翻译赏析
“绝巅岁晚无人到”全诗
高花恍如珠照乘,深葩还似宝迷邦。
巢居公未甘枯槁,鼎实朝方起硕厖。
诗在简斋和靖里,追攀真以寸筳撞。
分类:
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《再和五首》刘克庄 翻译、赏析和诗意
《再和五首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在岁晚时节登高望远的景象,以及对自然景物的赞美和对生活的思考。
诗中描述了作者登上绝顶,却没有人陪伴,只能感受到山风吹拂山岭和溪流的声音。高处的花朵闪烁如珠,深处的花朵则像宝石般迷人。这些景物让作者感到宝贵而美好。
接下来,诗中提到了作者的生活状态。他选择了宁静的巢居,不愿意过枯燥的生活。他希望自己的才华能够得到认可,像鼎那样坚实而有价值。诗的创作地点在简斋和靖里,这里可能是作者的居所,也可能是他的心灵栖息之地。他追求真理,用寸筳(古代测量用具)来衡量和触摸真理的存在。
整首诗词表达了作者对自然景物的赞美和对生活的思考。通过描绘山川之美和自身的追求,作者表达了对美好事物的向往和对真理的追求。这首诗词以简洁而深刻的语言,展示了作者对自然和人生的独特感悟。
“绝巅岁晚无人到”全诗拼音读音对照参考
zài hé wǔ shǒu
再和五首
jué diān suì wǎn wú rén dào, dàn jiàn shān fēng jī lǐng lóng.
绝巅岁晚无人到,但见山风激岭泷。
gāo huā huǎng rú zhū zhào chéng, shēn pā hái shì bǎo mí bāng.
高花恍如珠照乘,深葩还似宝迷邦。
cháo jū gōng wèi gān kū gǎo, dǐng shí cháo fāng qǐ shuò páng.
巢居公未甘枯槁,鼎实朝方起硕厖。
shī zài jiǎn zhāi hé jìng lǐ, zhuī pān zhēn yǐ cùn tíng zhuàng.
诗在简斋和靖里,追攀真以寸筳撞。
“绝巅岁晚无人到”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十号 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。