“薰风句达帝听”的意思及全诗出处和翻译赏析

《竹溪再和余亦再作》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
海潮的声音传入佛陀的耳中，薰风的句子传达到上帝的耳朵里。
我已经沉默不语，无法言说，而你却无法借助聋耳来倾听。

诗意：
这首诗词以自然景观为背景，表达了作者对大自然的赞美和对人与自然之间的交流的思考。诗中的海潮声和薰风句被赋予了超凡的意义，它们不仅仅是自然的声音，更象征着人类的言语和思想。作者通过描述自己的沉默和无言，以及对他人无法倾听的无奈，表达了对沟通的渴望和对交流的重要性的思考。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言，表达了作者对自然的敬畏和对人与自然之间的联系的思考。海潮的声音和薰风的句子被赋予了超越自然的意义，它们象征着人类的言语和思想，表达了人与自然之间的交流和沟通的重要性。作者通过自己的沉默和无言，以及对他人无法倾听的无奈，表达了对沟通的渴望和对交流的重要性的思考。整首诗词意境深远，给人以思考和启迪。

zhú xī zài hé yú yì zài zuò
竹溪再和余亦再作

hǎi cháo yīn rù fú ěr, xūn fēng jù dá dì tīng.
海潮音入佛耳，薰风句达帝听。
wǒ yǐ yáng yīn bù yǔ, jūn wú jiè tīng yú lóng.
我已阳喑不语，君无借听于聋。