“武骑散群望洋退”的意思及全诗出处和翻译赏析

《凯歌十首呈贾枢使》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
孔明筹笔即天威，
谢傅围棋亦事机。
武骑散群望洋退，
佛貍忍渴饮溲归。

诗意：
这首诗词描绘了一幅壮丽的画面，表达了作者对英雄豪杰的赞颂和对时代变迁的思考。诗中通过几个意象，展示了不同人物在不同场景下的行为和心态。

赏析：
首先，孔明筹笔即天威，表达了孔明才智过人的形象。孔明是三国时期蜀国的丞相，他的智谋和才华使他在历史上留下了深刻的印记。这句诗意味着智者的笔触具有无穷的力量，可以改变天下。

其次，谢傅围棋亦事机，描绘了围棋的情景。围棋是一种智力游戏，需要玩家在棋盘上布局，谋求最佳的策略。这句诗意味着智者在围棋中也能洞察机变，善于把握时机。

接着，武骑散群望洋退，描述了武士们在远眺大海时的退场情景。这句诗意味着武士们在面对广阔的海洋时，感到自己的力量微不足道，从而选择退避。

最后，佛貍忍渴饮溲归，描绘了一只貂忍受渴望的痛苦，最终找到水源解渴的情景。这句诗意味着生命的顽强和对生存的渴望。

整首诗词通过不同的意象，展示了智者、武士和动物在不同情境下的行为和心态，表达了作者对智慧、力量和生命的思考和赞美。

kǎi gē shí shǒu chéng jiǎ shū shǐ
凯歌十首呈贾枢使

kǒng míng chóu bǐ jí tiān wēi, xiè fù wéi qí yì shì jī.
孔明筹笔即天威，谢傅围棋亦事机。
wǔ qí sàn qún wàng yáng tuì, fú lí rěn kě yǐn sōu guī.
武骑散群望洋退，佛貍忍渴饮溲归。