“春水方生早去休”的意思及全诗出处和翻译赏析

春水方生早去休”出自宋代刘克庄的《凯歌十首呈贾枢使》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chūn shuǐ fāng shēng zǎo qù xiū,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“春水方生早去休”全诗

《凯歌十首呈贾枢使》
清野都无寸草留,暴师塞下欲何求。
东风借便天亡敌,春水方生早去休

分类: 凯歌

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《凯歌十首呈贾枢使》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《凯歌十首呈贾枢使》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗描绘了战争结束后的和平景象,表达了对和平的向往和对战争的反思。

诗词的中文译文如下:
清野都无寸草留,
暴师塞下欲何求。
东风借便天亡敌,
春水方生早去休。

诗意和赏析:
这首诗以自然景物为背景,通过描绘清野无草、暴师塞下的景象,表达了战争的残酷和破坏。然而,诗人通过东风吹散战争的意象,表达了对和平的渴望和对战争的反思。东风象征着和平的到来,它吹散了战争的阴霾,使敌人不复存在。春水的涌动象征着新生和希望,它预示着战争的结束和和平的到来。

整首诗以简洁明快的语言表达了对和平的向往和对战争的反思。通过对自然景物的描绘,诗人将战争的残酷与和平的美好进行对比,呼吁人们珍惜和平,反思战争的可怕后果。这首诗词通过简练的语言和生动的意象,给人以深思和启示,展现了刘克庄独特的艺术才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“春水方生早去休”全诗拼音读音对照参考

kǎi gē shí shǒu chéng jiǎ shū shǐ
凯歌十首呈贾枢使

qīng yě dōu wú cùn cǎo liú, bào shī sāi xià yù hé qiú.
清野都无寸草留,暴师塞下欲何求。
dōng fēng jiè biàn tiān wáng dí, chūn shuǐ fāng shēng zǎo qù xiū.
东风借便天亡敌,春水方生早去休。

“春水方生早去休”平仄韵脚

拼音:chūn shuǐ fāng shēng zǎo qù xiū
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春水方生早去休”的相关诗句

“春水方生早去休”的关联诗句

网友评论


* “春水方生早去休”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春水方生早去休”出自刘克庄的 《凯歌十首呈贾枢使》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。