“老秃计休闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戏效屏山书斋十咏》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描述了书斋中的一些场景和人物，通过幽默的方式展现了一种轻松愉快的氛围。

诗词的中文译文如下：
尖新赖摹画，老秃计休闲。
露顶张长史，科头管幼安。

诗意和赏析：
这首诗词以幽默的笔调描绘了书斋中的一些情景。首先，诗中提到了"尖新赖摹画"，表达了书斋中有人在模仿绘画，可能是在学习或娱乐。接着，诗中出现了"老秃计休闲"，形象地描绘了一个秃头的老人在书斋中放松休闲，可能是在享受自己的时光。

接下来，诗中出现了"露顶张长史"，这里的"露顶"指的是光头，"张长史"可能是一个人的名字。这句诗可能在调侃书斋中的一位光头长者，给人一种轻松愉快的感觉。最后一句"科头管幼安"，描述了书斋中有人在管理年幼的孩子，可能是在教育或照顾他们。

整首诗词以幽默的方式描绘了书斋中的一些情景，展现了一种轻松愉快的氛围。通过对不同人物和场景的描绘，诗人刘克庄展示了书斋中的多样性和活力，给读者带来一种愉悦的感受。

xì xiào píng shān shū zhāi shí yǒng
戏效屏山书斋十咏

jiān xīn lài mó huà, lǎo tū jì xiū xián.
尖新赖摹画，老秃计休闲。
lù dǐng zhāng zhǎng shǐ, kē tóu guǎn yòu ān.
露顶张长史，科头管幼安。