“罗池愈制碑”的意思及全诗出处和翻译赏析

罗池愈制碑”出自宋代刘克庄的《乙卯端午十绝》, 诗句共5个字,诗句拼音为:luó chí yù zhì bēi,诗句平仄:平平仄仄平。

“罗池愈制碑”全诗

《乙卯端午十绝》
韩庙坡为记,罗池愈制碑
老农不识字,自唱送神诗。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《乙卯端午十绝》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《乙卯端午十绝》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描述了一个老农在韩庙坡为了纪念端午节而制作碑文的故事。老农虽然不识字,但他自己创作了一首送神的诗歌,并用歌声来表达自己的敬意。

这首诗词的中文译文如下:
韩庙坡为记,罗池愈制碑。
老农不识字,自唱送神诗。

这首诗词的诗意表达了对传统节日端午节的重视和纪念。韩庙坡和罗池愈都是地名,韩庙坡可能是一个庙宇,而罗池愈可能是一个制碑的地方。老农虽然不识字,但他通过自己的创作和歌唱,表达了对神灵的敬意和祝福。

这首诗词的赏析可以从几个方面来理解。首先,它展现了一个普通老农的朴素情感和对传统文化的尊重。尽管他不识字,但他通过自己的方式来表达自己的情感,这体现了人们对节日和传统的热爱和参与。

其次,这首诗词也反映了宋代社会的文化氛围。在宋代,文人雅士们对传统文化的推崇和研究非常重要,而这首诗词则从一个老农的角度展现了普通百姓对传统文化的参与和传承。

最后,这首诗词也可以理解为对生活的赞美和对自然的感悟。老农在制作碑文的过程中,通过自己的歌唱表达了对自然和神灵的敬意,这体现了人与自然的和谐关系。

总的来说,这首诗词通过一个老农的故事,展现了对传统节日的重视和参与,同时也反映了宋代社会的文化氛围和人与自然的关系。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“罗池愈制碑”全诗拼音读音对照参考

yǐ mǎo duān wǔ shí jué
乙卯端午十绝

hán miào pō wèi jì, luó chí yù zhì bēi.
韩庙坡为记,罗池愈制碑。
lǎo nóng bù shí zì, zì chàng sòng shén shī.
老农不识字,自唱送神诗。

“罗池愈制碑”平仄韵脚

拼音:luó chí yù zhì bēi
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“罗池愈制碑”的相关诗句

“罗池愈制碑”的关联诗句

网友评论


* “罗池愈制碑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“罗池愈制碑”出自刘克庄的 《乙卯端午十绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。