“落月导萤穿绛幔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂兴四首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
月亮落下，引导着萤火虫穿过绛色的帷幕，
蜡烛燃尽，呼唤着老鼠遮掩着青色的灯光。
我心里明白，调皮的鬼魂懒得窥视这间屋子，
屋顶上的人们只好拿艾草来驱逐那些鬼魂。

诗意：
这首诗词通过描绘夜晚的景象，表达了一种幽静而神秘的氛围。诗人以月亮、萤火虫、蜡烛和老鼠等形象，将夜晚的景色与人们的行为相结合，展现了一种超自然的气息。诗中的鬼魂和艾草象征着邪恶和驱邪的力量，暗示了人们对于神秘事物的恐惧和对于保护自己的渴望。

赏析：
这首诗词运用了意象丰富的描写手法，通过对夜晚景象的细腻描绘，营造出一种神秘而诡异的氛围。诗人通过对月亮、萤火虫、蜡烛和老鼠等形象的运用，将自然景物与人们的行为相结合，展现了一种超自然的气息。诗中的鬼魂和艾草象征着邪恶和驱邪的力量，通过这种象征手法，诗人表达了人们对于神秘事物的恐惧和对于保护自己的渴望。整首诗词以简洁而富有意境的语言，给人以深思和遐想的空间，展现了刘克庄独特的艺术风格。

zá xìng sì shǒu
杂兴四首

luò yuè dǎo yíng chuān jiàng màn, cán gāo hū shǔ fù qīng dēng.
落月导萤穿绛幔，残膏呼鼠覆青灯。
xīn zhī xiá guǐ yōng kuī wū, hù shàng liáo shī ài dào líng.
心知黠鬼慵窥屋，户上聊施艾道陵。