“且吟小家数诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

且吟小家数诗”出自宋代刘克庄的《春日六言十二首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:qiě yín xiǎo jiā shù shī,诗句平仄:仄平仄平仄平。

“且吟小家数诗”全诗

《春日六言十二首》
褵褷病鹤翅短,虺隤老马力疲。
不知大翰会事,且吟小家数诗

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《春日六言十二首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《春日六言十二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

褵褷病鹤翅短,
虺隤老马力疲。
不知大翰会事,
且吟小家数诗。

中文译文:
病鹤的羽翅短小,
老马的力气疲乏。
不知道大官员们忙于政务,
我只能吟咏一些小家的诗作。

诗意:
这首诗词描绘了一个身体虚弱、力量衰退的景象。作者通过比喻,将自己比作病鹤和老马,表达了自己在年老体弱之际,无法参与到大事务中去,只能默默地吟咏一些小家的诗作。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者的心境和处境。通过描绘病鹤和老马的形象,作者抒发了自己身体的衰弱和力量的不足。同时,作者也表达了对大事务的无奈和无力参与的遗憾之情。然而,尽管如此,作者并没有放弃,而是选择了吟咏小家的诗作,展示了自己对文学的热爱和执着。整首诗词以简洁明了的语言,传达了作者内心的情感和对生活的态度,给人以深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“且吟小家数诗”全诗拼音读音对照参考

chūn rì liù yán shí èr shǒu
春日六言十二首

lí shī bìng hè chì duǎn, huī tuí lǎo mǎ lì pí.
褵褷病鹤翅短,虺隤老马力疲。
bù zhī dà hàn huì shì, qiě yín xiǎo jiā shù shī.
不知大翰会事,且吟小家数诗。

“且吟小家数诗”平仄韵脚

拼音:qiě yín xiǎo jiā shù shī
平仄:仄平仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“且吟小家数诗”的相关诗句

“且吟小家数诗”的关联诗句

网友评论


* “且吟小家数诗”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“且吟小家数诗”出自刘克庄的 《春日六言十二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。